Hieronder staat de songtekst van het nummer Etrange douceur , artiest - Belenos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belenos
Comme un oiseau dans la tête
Le sang s’est mis à chauffer
Des fleurs naissent c’est peut-être
Que mon corps est enchanté
Que je suis lumière et feuilles
Le dormeur des porches bleus
L'églantine que l’on cueille
Les soirs de juin quand il pleut
Dans la chambre un ruisseau coule
Horloge…
On entend le blé qui roule
Vers les meules… du couchant
L’air est plein de pailles fraîches
De houblon et de sommeil
Dans le ciel un enfant pêche
Les tablettes du soleil
C’est le toit qui se soulève
Semant d’astres la maison
Je me penche sur tes lèvres
Als een vogel in het hoofd
Het bloed begon op te warmen
Bloemen worden geboren, het kan zijn
Dat mijn lichaam betoverd is
Dat ik licht ben en bladeren
De blauwe veranda-slaper
De wilde roos die we plukken
Op juni-avonden als het regent
In de kamer stroomt een stroom
Klok…
We horen de rollende tarwe
Naar de molenstenen... van de zonsondergang
De lucht is vol verse rietjes
Van hop en slapen
In de lucht is een kind aan het vissen
The Sun-tabletten
Het is het dak dat omhoog gaat
Sterren zaaien naar huis
Ik leun op je lippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt