Hieronder staat de songtekst van het nummer Didn't You Know It , artiest - Bel Canto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bel Canto
Hey sibling souls, are you out there?
Children of the earth, where are we going from here?
'Cause it hurts the young to live in the open
With so much love to give but too little to spare
Yeah, yeah, yeah
The moves we make, the moves we make
We stumble and we hesitate
Yeah, yeah, yeah
The moves we make, the moves we make
She said I was not to worry
Hadn’t seen her since but was totally convinced
Till I heard them say, «Didn't you know it?
Mary, poor child, was alone when she died»
Yeah, yeah, yeah
The moves we make, the moves we make
The promises we disengage
Yeah, yeah, yeah
The moves we make, the moves we make
Time for the unfree
Time to rejuvenate the elderly
Time for the unfree
Time to lend a hand
Time to lend a hand, lend a hand, lend a hand
Lend a hand, lend a hand, lend a hand
Time to make a stand, make a stand, make a stand
Make a stand, make a stand, make a stand
Time to lend a hand, lend a hand, lend a hand
Lend a hand, lend a hand, lend a hand
Time to make a stand, make a stand, make a stand
Make a stand
So many things I don’t want to know
Told a friend one day but he says I’m okay
'Cause we’re born within the X generation
Virtually real with a planet to heal
Yeah, yeah, yeah
The moves we make, the moves we make
We fumble and we hesitate
Yeah, yeah, yeah
The moves we make, the moves we make
Time for the unseen
Time to eliminate tomorrow’s fears
Time for the unseen
Time to make a stand
Do you follow me?
No
Do you follow me?
No
Do you follow me?
Well, it’s time to move on
And to set our wills free
Fantasy, it’s here in me, hey
Time for the unfree
Time to rejuvenate the elderly
Time for the unfree
Time to lend a hand
Time for the unseen
Time to eliminate tomorrow’s fears
Time for the unseen
Time to make a stand
Do you follow me?
No
Do you follow me?
No
Do you follow me?
Hey broer en zus zielen, zijn jullie daarbuiten?
Kinderen van de aarde, waar gaan we heen vanaf hier?
Omdat het de jongeren pijn doet om in de open lucht te leven
Met zoveel liefde om te geven, maar te weinig om te missen
Ja, ja, ja
De bewegingen die we maken, de bewegingen die we maken
We struikelen en we aarzelen
Ja, ja, ja
De bewegingen die we maken, de bewegingen die we maken
Ze zei dat ik me geen zorgen moest maken
Had haar sindsdien niet meer gezien, maar was helemaal overtuigd
Tot ik ze hoorde zeggen: «Wist je dat niet?
Maria, arm kind, was alleen toen ze stierf»
Ja, ja, ja
De bewegingen die we maken, de bewegingen die we maken
De beloften die we ontbinden
Ja, ja, ja
De bewegingen die we maken, de bewegingen die we maken
Tijd voor de onvrije
Tijd om ouderen te verjongen
Tijd voor de onvrije
Tijd om een handje te helpen
Tijd om een handje te helpen, een handje te helpen, een handje te helpen
Help een hand, help een hand, help een hand
Tijd om een standpunt in te nemen, een standpunt in te nemen, een standpunt in te nemen
Maak een stand, maak een stand, maak een stand
Tijd om een handje te helpen, een handje te helpen, een handje te helpen
Help een hand, help een hand, help een hand
Tijd om een standpunt in te nemen, een standpunt in te nemen, een standpunt in te nemen
Een punt maken
Zoveel dingen die ik niet wil weten
Op een dag tegen een vriend gezegd, maar hij zegt dat het goed met me gaat
Omdat we binnen de X-generatie zijn geboren
Vrijwel echt met een planeet om te genezen
Ja, ja, ja
De bewegingen die we maken, de bewegingen die we maken
We friemelen en we aarzelen
Ja, ja, ja
De bewegingen die we maken, de bewegingen die we maken
Tijd voor het onzichtbare
Tijd om de angsten van morgen te elimineren
Tijd voor het onzichtbare
Tijd om een standpunt in te nemen
Kun je me volgen?
Nee
Kun je me volgen?
Nee
Kun je me volgen?
Nou, het is tijd om verder te gaan
En om onze wil vrij te maken
Fantasie, het is hier in mij, hey
Tijd voor de onvrije
Tijd om ouderen te verjongen
Tijd voor de onvrije
Tijd om een handje te helpen
Tijd voor het onzichtbare
Tijd om de angsten van morgen te elimineren
Tijd voor het onzichtbare
Tijd om een standpunt in te nemen
Kun je me volgen?
Nee
Kun je me volgen?
Nee
Kun je me volgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt