Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - Bel Canto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bel Canto
So inaccessable.
Who blew the torch out?
Who blew the torch out?
The young man cast adrift across the lit ocean to see the one he loved.
And so it was that heaven raged.
He crashed against the reckless waves as the thunder cracked…
Oh, who blew?
Now she stands there on the shore in quiet torment.
She knows… «You…my endless horizon.
For it must bee that heaven will join
us.
««Oh angel, wonґt you rescue him?
Itґs way to dark for him to swim.
Wonґt you take him to me, wonґt you?»
Now she stands there all alone.
Her eyes stare way out into the blue.
«You…my endless horizon.
So let it be that heaven will join us one day».
Dus ontoegankelijk.
Wie blies de fakkel uit?
Wie blies de fakkel uit?
De jonge man dreef op drift over de verlichte oceaan om degene te zien van wie hij hield.
En zo was het dat de hemel woedde.
Hij stortte neer tegen de roekeloze golven toen de donder kraakte...
O, wie blies?
Nu staat ze daar aan de kust in stille pijniging.
Ze weet... «Jij... mijn eindeloze horizon.
Want het moet zo zijn dat de hemel zal toetreden
ons.
««O engel, wil je hem niet redden?
Het is veel te donker voor hem om te zwemmen.
Wil je hem niet naar me toe brengen, nietwaar?»
Nu staat ze daar helemaal alleen.
Haar ogen staren ver in het blauw.
«Jij…mijn eindeloze horizon.
Dus laat het zo zijn dat de hemel zich op een dag bij ons zal voegen».
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt