Hieronder staat de songtekst van het nummer В стороне , artiest - BEGA met vertaling
Originele tekst met vertaling
BEGA
Если копаться глубоко в себе
Можно начать зимой, закончить где-то к осени
Душа кажется брошенной, но не без прошлого
Если копаться глубоко, то это все слова
Я не кричу, если молчать не получается
Ведь человек не только в самом начале слаб
Руки дрожат, неприятный холод по пальцам
Могу не выйти, если глубоко копаться
Но я смотрю прямо в глаза своим проблемам
Смотря на них, могу высказать все, что наболело
Но я сдержу в себе все это, мне поможет вера
Вера в сильного себя, буду себе примером
Кривую линию рисую поровней
И пусть уйдёт на это не один, а пару дней
Ведь если плыть, то плыть на самом лучшем корабле
Как бы не толкались, я не буду стоять в стороне
Я не буду стоять в стороне
Я не буду стоять в стороне
Я не буду стоять в стороне
Поверь, это не по мне
Я не буду стоять в стороне
Мне не плевать, если музыка не в такт
Мне не плевать, если что-то идёт не так
Пускай беда за бедою бьет по пятам
И в без того не легкой жизни не самый легкий этап
Мне по плечу этот безумный максимум
Это ещё один вызов всего-то на всего
Не могу назвать себя в этих делах каким-то мастером
Но, что бы ни случилось, я себе упасть не дам
Конечно в голове моей полно страхов
И каждый из них не перестал на мозг капать
А как иначе?
Таков трафик
И лучше тебе сразу уйти, если ты не готов править.
Кривую линию рисую поровней
И пусть уйдёт на это не один, а пару дней
Ведь если плыть, то плыть на самом лучшем корабле
Как бы не толкались, я не буду стоять в стороне
Я не буду стоять в стороне
Я не буду стоять в стороне
Я не буду стоять в стороне
Поверь, это не по мне
Я не буду стоять в стороне
Но я смотрю прямо в глаза своим проблемам
Смотря на них, могу высказать все, что наболело
Но я сдержу в себе все это, мне поможет вера
Вера в сильного себя, буду себе примером
Кривую линию рисую поровней
И пусть уйдёт на это не один, а пару дней
Ведь если плыть, то плыть на самом лучшем корабле
Как бы не толкались, я не буду стоять в стороне
Als je diep in jezelf graaft
Je kunt in de winter beginnen, ergens in de herfst eindigen
De ziel lijkt verlaten, maar niet zonder verleden
Als je diep graaft, dan zijn dit allemaal woorden
Ik schreeuw niet als het onmogelijk is om te zwijgen
Een mens is immers niet alleen in het begin zwak
Handen trillen, onaangename kou op de vingers
Ik kan er niet uit als ik diep graaf
Maar ik kijk mijn problemen recht in de ogen
Als ik naar ze kijk, kan ik alles uiten wat pijn doet
Maar ik zal het allemaal voor mezelf houden, het geloof zal me helpen
Geloof in een sterk zelf, ik zal een voorbeeld voor mezelf zijn
Ik teken een gebogen lijn gelijkmatig
En laat het niet één, maar een paar dagen duren
Immers, als je vaart, vaar dan op het beste schip
Het maakt niet uit hoe ze duwen, ik zal niet opzij gaan staan
ik blijf niet staan
ik blijf niet staan
ik blijf niet staan
Geloof me, het is niets voor mij
ik blijf niet staan
Het kan me niet schelen als de muziek vals is
Het kan me niet schelen als er iets mis gaat
Laat problemen na problemen op de hielen komen
En in een toch al niet gemakkelijk leven, niet de gemakkelijkste fase
Ik kan dit gekke maximum aan
Dit is weer een uitdaging voor alles
Ik kan mezelf in deze zaken niet een soort meester noemen
Maar wat er ook gebeurt, ik laat mezelf niet vallen
Natuurlijk zit mijn hoofd vol met angsten
En elk van hen stopte niet met druppelen op de hersenen
Hoe anders?
Zo is het verkeer
En je kunt maar beter meteen vertrekken als je niet klaar bent om te regeren.
Ik teken een gebogen lijn gelijkmatig
En laat het niet één, maar een paar dagen duren
Immers, als je vaart, vaar dan op het beste schip
Het maakt niet uit hoe ze duwen, ik zal niet opzij gaan staan
ik blijf niet staan
ik blijf niet staan
ik blijf niet staan
Geloof me, het is niets voor mij
ik blijf niet staan
Maar ik kijk mijn problemen recht in de ogen
Als ik naar ze kijk, kan ik alles uiten wat pijn doet
Maar ik zal het allemaal voor mezelf houden, het geloof zal me helpen
Geloof in een sterk zelf, ik zal een voorbeeld voor mezelf zijn
Ik teken een gebogen lijn gelijkmatig
En laat het niet één, maar een paar dagen duren
Immers, als je vaart, vaar dan op het beste schip
Het maakt niet uit hoe ze duwen, ik zal niet opzij gaan staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt