Hieronder staat de songtekst van het nummer О тебе , artiest - BEGA met vertaling
Originele tekst met vertaling
BEGA
Послушай эти строки внимательно
Вчера писал я их для тебя до темна
Тут немного о том как я потерял
Дорогого человека боюсь навсегда
Это моя вина, это не правильно
И злиться на кого-то не в праве я
Ты все делала ради нас, ещё хоть один раз я бы хотел обнять тебя просто так
А мне не было дела до нас раньше
Видимо не понимал как это важно
Что надо было делать это как-то иначе
Но если бы я мог я бы все заново начал, да
Но тебе не надо даже думать об этом
Я не надеюсь на какое-то там чудо поверь мне
Не пытаюсь оправдаться, это глупо ведь верно
Хочу закрыть навеки это грустную тему
И может пусть не время, но я чувствую телом
Как где-то там внутри все стало пусто и бедно
Именно поэтому и злюсь наверно
Остаюсь на дне и в этом плюсов нет
Но все же бьюсь в ответ я
Хотя выходит не очень и здорово
Наверно сопли отбросить надо бы в сторону
Ты бы сказала соберись я бы собрался тут же
Но это трудно, причин масса, куча
Мне все напоминает лишь о тебе
С каждым разом дышать трудней
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
Каждый силуэт, даже тень
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
С каждым разом дышать трудней
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
Каждый силуэт, даже тень
Каждый час, каждый день
Вчера писал я их для тебя до темна
Тут немного о том как я потерял
Дорогого человека боюсь навсегда
Это моя вина, это не правильно
И злиться на кого-то не в праве я
Ты все делала ради нас, ещё хоть один раз я бы хотел обнять тебя просто так
Просто не хочется даже видеть тебя
Слушать пьяный монолог твой
В четыре утра
Ведь я уже давно увы не рада там, где бы ты был рад
Пусть это яма, но яма, где я могу выбирать
Все это мне поперёк горла
С нас хватит и никакого торга
Не надо пробовать все это снова
Ведь мы уже давно не на волне и дело вовсе не в волнах
Возможно мы не были к этому с тобой готовы
Но все ежедневные ссоры дома, будто бы поле боя
Мне надоели, было понятно что наше судно потонет
Мы получили то что получили в итоге
Я не хочу тебя винить в этом
Но моих сил нету
И видно оба мы с приветом
Раз уж так вышло что видим друг друга везде в каждом силуэте
Мне все напоминает лишь о тебе
С каждым разом дышать трудней
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
Каждый силуэт, даже тень
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
С каждым разом дышать трудней
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
Каждый силуэт, даже тень
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
С каждым разом дышать трудней
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
Каждый силуэт, даже тень
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
С каждым разом дышать трудней
Каждый час, каждый день
Мне все напоминает лишь о тебе
Каждый силуэт, даже тень
Каждый час, каждый день
Luister goed naar deze regels
Gisteren heb ik ze tot het donker voor je geschreven
Hier is een beetje over hoe ik verloor
Ik ben voor altijd bang voor een dierbaar persoon
Het is mijn schuld, het is niet goed
En ik heb niet het recht om boos op iemand te zijn
Je hebt alles voor ons gedaan, nog één keer zou ik je zo willen omhelzen
En voorheen gaf ik niet om ons
Blijkbaar begreep hij niet hoe belangrijk het was.
Wat had er anders moeten gebeuren?
Maar als ik kon, zou ik opnieuw beginnen, yeah
Maar je hoeft er niet eens over na te denken
Ik hoop niet op een of ander wonder, geloof me
Ik probeer mezelf niet te rechtvaardigen, het is dom, het is waar
Ik wil dit trieste onderwerp voor altijd sluiten
En misschien niet de tijd, maar ik voel het lichaam
Hoe ergens binnenin alles leeg en arm werd
Daarom ben ik waarschijnlijk boos
Ik blijf onderaan en hier zijn geen pluspunten aan
Maar toch vecht ik terug
Ook al komt het niet goed uit.
Waarschijnlijk moet snot aan de kant worden gegooid
Je zou zeggen maak je klaar, ik zou me daar klaarmaken
Maar het is moeilijk, er zijn veel redenen, een heleboel
Alles herinnert me aan jou
Elke keer is het moeilijker om te ademen
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elk silhouet, zelfs een schaduw
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elke keer is het moeilijker om te ademen
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elk silhouet, zelfs een schaduw
Elk uur, elke dag
Gisteren heb ik ze tot het donker voor je geschreven
Hier is een beetje over hoe ik verloor
Ik ben voor altijd bang voor een dierbaar persoon
Het is mijn schuld, het is niet goed
En ik heb niet het recht om boos op iemand te zijn
Je hebt alles voor ons gedaan, nog één keer zou ik je zo willen omhelzen
Ik wil je gewoon niet eens zien
Luister naar je dronken monoloog
Om vier uur in de ochtend
Per slot van rekening ben ik lange tijd niet gelukkig waar jij gelukkig zou zijn
Laat het een gat zijn, maar een gat waar ik kan kiezen
Dit alles zit in mijn keel
We hebben genoeg gehad en niet onderhandeld
Probeer het niet allemaal opnieuw
We zijn tenslotte al lang niet meer op de golf en het zit helemaal niet in de golven
Misschien waren we hier bij jou nog niet klaar voor
Maar alle dagelijkse ruzies thuis, als een slagveld
Ik was moe, het was duidelijk dat ons schip zou zinken
We hebben wat we hebben
Ik wil je dit niet kwalijk nemen.
Maar ik heb de kracht niet
En jullie kunnen ons allebei zien met de groeten
Omdat het zo is dat we elkaar overal in elk silhouet zien
Alles herinnert me aan jou
Elke keer is het moeilijker om te ademen
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elk silhouet, zelfs een schaduw
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elke keer is het moeilijker om te ademen
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elk silhouet, zelfs een schaduw
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elke keer is het moeilijker om te ademen
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elk silhouet, zelfs een schaduw
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elke keer is het moeilijker om te ademen
Elk uur, elke dag
Alles herinnert me aan jou
Elk silhouet, zelfs een schaduw
Elk uur, elke dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt