Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranger , artiest - Becky Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Becky Hill
Thought we were magic
Turns out I was seeing us through
Those tinted glasses
But I guess everyday you learn something new
It’s like I’ve awoken
From the dream, from the fairytale in my head
My fickle emotions
Guess I’ve given them to somebody else instead
Cause you look the same as you did yesterday
But your touch ain’t the way that it was
My eyes begging to see you so differently
I don’t know if it could be because
I’ve been in love with a stranger all this time
I’ve been in love with a stranger all this time
You’ve become someone I don’t recognise
Have I been in love with a stranger all this time
This time
I see you changing
You’re not the man I knew before
So close to breaking
Cause I don’t know who you are anymore
I thought we made it
Built our house out of brick and stone
We lost our foundations
Thought you’d keep me warm, but you left me out in the cold
Cause you look the same as you did yesterday
But your touch ain’t the way that it was
My eyes begging to see you so differently
I don’t know if it could be because
I’ve been in love with a stranger all this time
I’ve been in love with a stranger all this time
You’ve become someone I don’t recognise
Have I been in love with a stranger all this time
This time
This time
And I wish the man I had fallen for would be here tonight
It’s like I’ve been in love with a stranger all of this time
And I wish the man I had fallen for would be here tonight
It’s like I’ve been in love with a stranger all of this time
You’ve become someone I don’t recognise
Have I been in love with a stranger all this time
Have I been in love, been in love, been in love
Have I been in love, been in love, been in love
Dacht dat we magie waren
Blijkt dat ik ons doorzag
Die getinte bril
Maar ik denk dat je elke dag iets nieuws leert
Het is alsof ik wakker ben
Uit de droom, uit het sprookje in mijn hoofd
Mijn wispelturige emoties
Ik denk dat ik ze in plaats daarvan aan iemand anders heb gegeven
Omdat je er hetzelfde uitziet als gisteren
Maar je aanraking is niet zoals het was
Mijn ogen smeken om je zo anders te zien
Ik weet niet of het kan zijn omdat:
Ik ben al die tijd verliefd geweest op een vreemdeling
Ik ben al die tijd verliefd geweest op een vreemdeling
Je bent iemand geworden die ik niet ken
Ben ik al die tijd verliefd geweest op een vreemde?
Deze keer
Ik zie je veranderen
Je bent niet de man die ik eerder kende
Zo dicht bij het breken
Omdat ik niet meer weet wie je bent
Ik dacht dat we het gehaald hadden
Ons huis gebouwd van baksteen en steen
We zijn onze basis kwijt
Dacht dat je me warm zou houden, maar je liet me in de kou staan
Omdat je er hetzelfde uitziet als gisteren
Maar je aanraking is niet zoals het was
Mijn ogen smeken om je zo anders te zien
Ik weet niet of het kan zijn omdat:
Ik ben al die tijd verliefd geweest op een vreemdeling
Ik ben al die tijd verliefd geweest op een vreemdeling
Je bent iemand geworden die ik niet ken
Ben ik al die tijd verliefd geweest op een vreemde?
Deze keer
Deze keer
En ik wou dat de man voor wie ik gevallen was vanavond hier zou zijn
Het is alsof ik al die tijd verliefd ben op een vreemde
En ik wou dat de man voor wie ik gevallen was vanavond hier zou zijn
Het is alsof ik al die tijd verliefd ben op een vreemde
Je bent iemand geworden die ik niet ken
Ben ik al die tijd verliefd geweest op een vreemde?
Ben ik verliefd geweest, verliefd geweest, verliefd geweest?
Ben ik verliefd geweest, verliefd geweest, verliefd geweest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt