Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Netsky, Becky Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Netsky, Becky Hill
When the world stops moving
And the days blur into one
I know you feel like you’re losing
But the best is yet to come
We’ve been missing a connection through the distance
It feels like everything we have is going wrong
We try to fight off our demons and remember that feeling
'Cause I promise you it won’t be that long
If only we can hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
If only we can hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
If only we can hold on (Hold on)
Hold on (Hold on, if only we could)
Hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
We’ve been low on patience, getting lost in translation
Some days it feels like we’re gonna lose it all
But if we hold on to the faith that if we’re meant to be, we’ll make it
And I can promise you it won’t be that long
If only we can hold on (Hold on)
Hold on (Hold on, if only we could)
Hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
It’s feeling like we’re worlds apart
When no matter what the distance, you are always in my heart (My heart), woah
And I know you’re feeling down
But don’t worry, 'cause I’ll find a way to turn it all around
If only we can hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
If only we can hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
If only we can hold on (If only, if only), hey
Hold on (If only, oh)
If we could hold on
When all of this is over, I’ll see your face again
I’ll see your face again
Wanneer de wereld stopt met bewegen
En de dagen vervagen in één
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je verliest
Maar het beste moet nog komen
We misten een verbinding over de afstand
Het voelt alsof alles wat we hebben fout gaat
We proberen onze demonen af te weren en ons dat gevoel te herinneren
Want ik beloof je dat het niet zo lang zal duren
Als we het maar kunnen volhouden
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
Als we het maar kunnen volhouden
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
Als we kunnen vasthouden (Wacht even)
Wacht even (Wacht even, als we dat maar konden)
Hou vol
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
We hadden weinig geduld en raakten verdwaald in de vertaling
Op sommige dagen voelt het alsof we alles gaan verliezen
Maar als we vasthouden aan het geloof dat als het de bedoeling is, we het zullen redden
En ik kan je beloven dat het niet zo lang zal duren
Als we kunnen vasthouden (Wacht even)
Wacht even (Wacht even, als we dat maar konden)
Hou vol
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
Het voelt alsof we een wereld apart zijn
Ongeacht de afstand, je bent altijd in mijn hart (Mijn hart), woah
En ik weet dat je je down voelt
Maar maak je geen zorgen, want ik zal een manier vinden om het allemaal om te draaien
Als we het maar kunnen volhouden
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
Als we het maar kunnen volhouden
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
Als we het maar kunnen volhouden (Als alleen, als alleen), hey
Wacht even (al was het maar, oh)
Als we het konden volhouden
Als dit allemaal voorbij is, zie ik je gezicht weer
Ik zal je gezicht weer zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt