Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Time , artiest - Becky Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Becky Hill
Baby now you’re back again
Back into my life
Hit a lot of turbulence
You know
One to many arguments
I have to let go
Forgive you I know
You say you wanna try
And I see you change before my eyes
Into somebody new
So…
No empty promises
I need to know it’s worth it
If gonna go there with you
This is the last time
Now you’re mine, the last time falling in love
After the last fight
I realised I’m not giving you up
The first time we broke you left in the night
This time we’re getting right
This is the last time
Now you’re mine, the last time falling in love…
You know it’s been hard for me
I still got my fears
Couple insecurities
Deep down
But I’ma give you all of me
Give you my best
All this beautiful mess
This is the last time
Now you’re mine, the last time falling in love
After the last fight
I realised I’m not giving you up
The first time we broke you left in the night
This time we’re getting right
This is the last time
Now you’re mine, the last time falling in love…
No more tears up in my eyes
Wondering where you where last night
No more stressing bout who’s on your mind
Said we give it one last try
One more try to stay for life
For life
This is the last time
Now you’re mine, the last time falling in love
After the last fight
I realised I’m not giving you up
The first time we broke you left in the night
This time we’re getting right
This is the last time
Now you’re mine, the last time falling in love…
Schatje nu ben je weer terug
Terug in mijn leven
Raak veel turbulentie
Je weet wel
Eén tot veel argumenten
Ik moet loslaten
Vergeef me, ik weet het
Je zegt dat je het wilt proberen
En ik zie je voor mijn ogen veranderen
In iemand nieuw
Dus…
Geen loze beloften
Ik moet weten dat het het waard is
Als ik daar met je naartoe ga?
Dit is de laatste keer
Nu ben je van mij, de laatste keer dat ik verliefd werd
Na het laatste gevecht
Ik realiseerde me dat ik je niet opgeef
De eerste keer dat we je 's nachts lieten vertrekken
Deze keer hebben we gelijk
Dit is de laatste keer
Nu ben je van mij, de laatste keer dat je verliefd werd...
Je weet dat het moeilijk voor me was
Ik heb nog steeds mijn angsten
Paar onzekerheden
Diep vanbinnen
Maar ik geef je alles van mij
Doe mijn best
Al deze mooie rotzooi
Dit is de laatste keer
Nu ben je van mij, de laatste keer dat ik verliefd werd
Na het laatste gevecht
Ik realiseerde me dat ik je niet opgeef
De eerste keer dat we je 's nachts lieten vertrekken
Deze keer hebben we gelijk
Dit is de laatste keer
Nu ben je van mij, de laatste keer dat je verliefd werd...
Geen tranen meer in mijn ogen
Ik vraag me af waar je gisteravond was
Geen stress meer over aan wie je denkt
Zei dat we het nog een laatste keer proberen
Nog een poging om voor het leven te blijven
Voor het leven
Dit is de laatste keer
Nu ben je van mij, de laatste keer dat ik verliefd werd
Na het laatste gevecht
Ik realiseerde me dat ik je niet opgeef
De eerste keer dat we je 's nachts lieten vertrekken
Deze keer hebben we gelijk
Dit is de laatste keer
Nu ben je van mij, de laatste keer dat je verliefd werd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt