Hieronder staat de songtekst van het nummer Space , artiest - Becky Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Becky Hill
It's like we're only honest on the weekend
Only when we're out our minds
Now we're trying to swim in the deep end
Different people, different times
You got troubles with your mother
Then you make me suffer
Mistakes I haven't made
And I got problems with my father
It's hard to love another
Without being afraid
Well, maybe we need space
Space
Well, maybe we need space
Space
I thought it would take a conversation
But now we've spent a week apart
It feels like we're losing our patience (Patience)
Trying to find each other in the dark
You brush mountains under carpets
Hoping it's forgotten
Until another day
And I just wanna talk it over
Try and pull us closer
But you just run away
Well, maybe we need space
Space
Well, maybe we need space
Space
In the distance
In-between us
We can find our way home
And if you want to
Be how we used to
We just need some time alone
Oh, you got troubles with your mother
Then you make me suffer
Mistakes I haven't made
And I just wanna talk it over
Try and pull us closer
But you just run away
Well, maybe we need space
Space
Well, maybe we need space
Space
Well, maybe we need
Maybe we need
Maybe we need
Space
Space
Space
It's like we're only honest on the weekend
And now we're running out of time
Het is alsof we alleen in het weekend eerlijk zijn
Alleen als we gek zijn
Nu proberen we in het diepe te zwemmen
Verschillende mensen, verschillende tijden
Je hebt problemen met je moeder
Dan laat je me lijden
Fouten die ik niet heb gemaakt
En ik heb problemen met mijn vader
Het is moeilijk om van een ander te houden
Zonder bang te zijn
Nou, misschien hebben we ruimte nodig
Ruimte
Nou, misschien hebben we ruimte nodig
Ruimte
Ik dacht dat er een gesprek voor nodig zou zijn
Maar nu zijn we een week uit elkaar
Het voelt alsof we ons geduld verliezen (Geduld)
Proberen elkaar te vinden in het donker
Je borstelt bergen onder tapijten
In de hoop dat het vergeten is
Tot een andere dag
En ik wil er gewoon over praten
Probeer ons dichterbij te halen
Maar je loopt gewoon weg
Nou, misschien hebben we ruimte nodig
Ruimte
Nou, misschien hebben we ruimte nodig
Ruimte
In de verte
Tussen ons in
We kunnen onze weg naar huis vinden
En als je wilt
Wees zoals we vroeger waren
We hebben gewoon wat tijd alleen nodig
Oh, je hebt problemen met je moeder
Dan laat je me lijden
Fouten die ik niet heb gemaakt
En ik wil er gewoon over praten
Probeer ons dichterbij te halen
Maar je loopt gewoon weg
Nou, misschien hebben we ruimte nodig
Ruimte
Nou, misschien hebben we ruimte nodig
Ruimte
Nou, misschien hebben we nodig
Misschien hebben we nodig
Misschien hebben we nodig
Ruimte
Ruimte
Ruimte
Het is alsof we alleen in het weekend eerlijk zijn
En nu hebben we bijna geen tijd meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt