Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakdown , artiest - Becky Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Becky Hill
You only see me once a week
Greeted by a kiss on my cheek
Miles from how we used to be
When we fell in love
You don’t take responsibility
All our problems put on me
Is this how we’ve always been
When we fell in love
Oh, it’s the typical cliché
Ending bad when we stared off, they tell me
Are we okay
Oh, is this what you want, babe
We were reading from the same page, tell me
Is it too late
So when did it all break down
Feeling like it’s over nay minute now, now
When did it all break down
Tryna picture life when you’re not around, around
How did we get so far away
We were buying a house to stay in
We still talk but it’s not the same
Just how we fell in love
And I will do anything to save us
Cause we were steel when we turned to rust
And I can feel that were losing trust
And us being in love
Oh, it’s the typical cliché
Ending bad when we stared off, they tell me
Are we okay
Oh, is this what you want, babe
We were reading from the same page, tell me
Is it too late
So when did it all break down
Feeling like it’s over nay minute now, now
When did it all break down
Tryna picture life when you’re not around, around
Don’t know how it felt so right, feeling wrong
Have we felt this all along
I don’t want to make you stay, but I’m not sure anymore
So when did it all break down
Feeling like it’s over nay minute now, now
Je ziet me maar één keer per week
Begroet met een kus op mijn wang
Mijlen van hoe we vroeger waren
Toen we verliefd werden
Je neemt geen verantwoordelijkheid
Al onze problemen slepen me aan
Is dit hoe we altijd zijn geweest?
Toen we verliefd werden
Oh, het is het typische cliché
Slecht eindigend toen we wegstaarden, vertellen ze me
Zijn we in orde?
Oh, is dit wat je wilt, schat?
We waren aan het lezen vanaf dezelfde pagina, vertel eens
Het is te laat
Dus wanneer is het allemaal kapot gegaan?
Het gevoel dat het nu voorbij is, nu, nu
Wanneer is het allemaal kapot gegaan?
Probeer je het leven voor te stellen als je er niet bent, in de buurt
Hoe zijn we zo ver weg gekomen?
We kochten een huis om in te verblijven
We praten nog steeds, maar het is niet hetzelfde
Hoe we verliefd werden
En ik zal alles doen om ons te redden
Omdat we van staal waren toen we roesten
En ik kan voelen dat ik het vertrouwen verloor
En dat we verliefd zijn
Oh, het is het typische cliché
Slecht eindigend toen we wegstaarden, vertellen ze me
Zijn we in orde?
Oh, is dit wat je wilt, schat?
We waren aan het lezen vanaf dezelfde pagina, vertel eens
Het is te laat
Dus wanneer is het allemaal kapot gegaan?
Het gevoel dat het nu voorbij is, nu, nu
Wanneer is het allemaal kapot gegaan?
Probeer je het leven voor te stellen als je er niet bent, in de buurt
Ik weet niet hoe het zo goed voelde, ik voelde me verkeerd
Hebben we dit al die tijd gevoeld?
Ik wil niet dat je blijft, maar ik weet het niet meer zeker
Dus wanneer is het allemaal kapot gegaan?
Het gevoel dat het nu voorbij is, nu, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt