Rafael - Beatenberg

Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell

But you keep on going until it gets hard to tell

And your body moves with the grace of an archangel

Like a stroke of genius from Raphael

You lie down

On the backseat under covers

And every part of you is aching but your face is radiant

Because you went right through the pain

You wrestled with an angel

You waited in the rain

St. George and the dragon

On a pressed and painted plain

The sweat upon your forehead

It did not fall not vain

It didn’t fall in vain

Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell

But you keep on going until it gets hard to tell

And your body moves with the grace of an archangel

Like a stroke of genius from Raphael

The crowd was still

Like a fresco in a chapel

9−7 in the fifth, O St. Sebastian must have been beside you all the way

The greatest match in history

You put them all to shame

4 hours and a Rolex

Could not put you away

You did it for yourself

And now the people sing your name

The people sing your name

Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell

But you keep on going until it gets hard to tell

And your body moves with the grace of an archangel

Like a stroke of genius from Raphael

Soms voelt het als de hemel en soms als een hel

Maar je gaat door totdat het moeilijk te zeggen wordt

En je lichaam beweegt met de gratie van een aartsengel

Als een geniale slag van Raphael

jij gaat liggen

Op de achterbank onder de dekens

En elk deel van je doet pijn, maar je gezicht straalt

Omdat je dwars door de pijn heen ging

Je worstelde met een engel

Je hebt in de regen gewacht

St. Joris en de draak

Op een geperste en geverfde vlakte

Het zweet op je voorhoofd

Het viel niet tevergeefs

Het is niet voor niets gevallen

Soms voelt het als de hemel en soms als een hel

Maar je gaat door totdat het moeilijk te zeggen wordt

En je lichaam beweegt met de gratie van een aartsengel

Als een geniale slag van Raphael

De menigte was stil

Als een fresco in een kapel

9−7 in de vijfde, O St. Sebastiaan moet de hele tijd naast je zijn geweest

De beste match in de geschiedenis

Je zet ze allemaal te schande

4 uur en een Rolex

Kon je niet wegzetten

Je deed het voor jezelf

En nu zingen de mensen jouw naam

De mensen zingen je naam

Soms voelt het als de hemel en soms als een hel

Maar je gaat door totdat het moeilijk te zeggen wordt

En je lichaam beweegt met de gratie van een aartsengel

Als een geniale slag van Raphael