Hieronder staat de songtekst van het nummer Now , artiest - Beardfish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beardfish
Now
Now when the time has come
The shape of the past has begun
To form an emotion of sight and sound
The tune still lingers in your head
Its with you when you go to bed
The dream made you feel wide awake yesterday
The vision enough to a lie
While waiting for the truth to arrive
You know what the doctor perscribed was sleep
I drawn out the pictures of hell
Since I told all the fortuns to tell
I believe that its the time to withdraw
And stand my ground
Time is old and twisted now
Trying to get through somehow
Making up the pattern
Almost drew the shape of you
It me you dream of when scared
And I know that its the strangest thing
Assuming that its all plain and simple
The stars that twinkle
They twinkle light
So now
That your on your own
The season to cry has begun
Yet still your the one who is perfectly calm
You walk in the garden you know
Your hands alone have planted this earth
They nurtured the seeds that have grown to life!
Never beneath the nor above em'
When the surface is you that is grown
Know the love that you carry is above any world
Now, the room full of something to light
All the darkness that you have to fight
It kills you and lets you revive each night
nutsvoorzieningen
Nu wanneer de tijd is gekomen
De vorm van het verleden is begonnen
Om een emotie van beeld en geluid te vormen
Het deuntje blijft in je hoofd hangen
Hij is bij je als je naar bed gaat
Door de droom voelde je je gisteren klaarwakker
De visie genoeg om te liegen
Terwijl we wachten tot de waarheid komt
Weet je wat de dokter voorschreef was slapen?
Ik heb de foto's van de hel getekend
Sinds ik al het fortuin heb verteld om te vertellen
Ik geloof dat het tijd is om je terug te trekken
En sta mijn mannetje
De tijd is nu oud en verdraaid
Op de een of andere manier proberen er doorheen te komen
Het patroon verzinnen
Bijna de vorm van jou getekend
Van mij droom je als je bang bent
En ik weet dat dat het vreemdste is
Ervan uitgaande dat het allemaal duidelijk en eenvoudig is
De sterren die fonkelen
Ze fonkelen licht
Dus nu
Dat je alleen bent
Het seizoen om te huilen is begonnen
Toch ben jij degene die perfect kalm is
Je loopt in de tuin, weet je wel
Alleen jouw handen hebben deze aarde geplant
Ze zorgden voor de zaden die tot leven zijn gekomen!
Nooit onder de noch boven em'
Wanneer jij het oppervlak bent dat volwassen is
Weet dat de liefde die je met je meedraagt boven elke wereld staat
Nu, de kamer vol met iets om te verlichten
Alle duisternis waartegen je moet vechten
Het doodt je en laat je elke nacht herleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt