Turn back time - Beady Belle
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn back time , artiest - Beady Belle met vertaling
Tekst van het liedje " Turn back time "
Originele tekst met vertaling
Turn back time
Beady Belle
Оригинальный текст
As I touch the rose
All the petals fell off
And the stamps took their naked
Quizzingly exposed
The perfect conversation
Wasn’t there anymore
The sublime masterpiece
Scattered out on the floor
The pitiable sight
Of the fragmented bloom
As the smell of decay
Suddenly filled the room
Irreversible and oh
So irremediable deed
Despite self reproach
I’m a broken reed
Why couldn’t I have just enjoyed the beauty
Why couldn’t I have just left it alone
How could I destroy something so wonderfully made
Now the season of blossom is gone
How I wish I could turn back time
How I wish you’d still be mine
However I trump
The blame that I take
The sorry word doesn’t work
On this mistake
So I’ll sweep up all the petals
Lying on the floor
And I’ll empty the dustpan
As I lock the door
Why couldn’t I have just enjoyed the beauty
Why couldn’t I have just left it alone
How could I destroy something so wonderfully made
Now the season of blossom is gone
How I wish I could turn back time
How I wish you’d still be mine
Перевод песни
Terwijl ik de roos aanraak
Alle bloemblaadjes vielen eraf
En de postzegels namen hun naakt
Quizzingly blootgesteld
Het perfecte gesprek
Was er niet meer
Het sublieme meesterwerk
Verspreid op de vloer
De beklagenswaardige aanblik
Van de gefragmenteerde bloei
Als de geur van verval
Plotseling vulde de kamer
Onomkeerbaar en oh
Onherstelbare daad dus
Ondanks zelfverwijt
Ik ben een gebroken riet
Waarom kon ik niet gewoon van de schoonheid genieten
Waarom had ik het niet gewoon met rust gelaten?
Hoe kon ik iets vernietigen dat zo prachtig gemaakt was?
Nu is het seizoen van de bloesem voorbij
Wat zou ik willen dat ik de tijd kon terugdraaien
Wat zou ik graag willen dat je nog steeds van mij was
Maar ik troef
De schuld die ik op mij neem
Het sorry-woord werkt niet
Over deze fout
Dus ik veeg alle bloemblaadjes op
Op de vloer liggen
En ik zal de stoffer legen
Terwijl ik de deur op slot doe
Waarom kon ik niet gewoon van de schoonheid genieten
Waarom had ik het niet gewoon met rust gelaten?
Hoe kon ik iets vernietigen dat zo prachtig gemaakt was?
Nu is het seizoen van de bloesem voorbij
Wat zou ik willen dat ik de tijd kon terugdraaien
Wat zou ik graag willen dat je nog steeds van mij was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt