Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Cool but It Ain't You , artiest - Be Good met vertaling
Originele tekst met vertaling
Be Good
Maybe I’ve become the other man
Woke up in a stranger’s bedroom
See him in the bathroom mirror
I don’t remember you
I’ve been acting cruel because I can
Waiting for my rearrangement
One day when my heart dries up
I’ll place the blame on you
I feel a darkness coming over me
I’ve been trying to hide it
But I know that you can see
I’m changing
Building flats where I was growing teeth
Turn me into heat and sulfur
One day when I get complete
I won’t know what to do
I hear the darkness saying
Maybe I’m finally losing it
Covering up all of my golden bruises
Are you tired of hearing all of my male excuses?
Was I stupid thinking you could save me?
I feel a darkness coming over me
I’ve been trying to hide it
But I know that you can see
I’m changing
I know it’s not your fault I did it by myself
When the man inside my heart won’t let me ask for help
And I think about you always 'cause I feel compelled to
I feel a darkness coming over me
I’ve been trying to hide it
But I know that you can see
I’m changing
Misschien ben ik de andere man geworden
Werd wakker in de slaapkamer van een vreemdeling
Zie hem in de badkamerspiegel
Ik herinner me je niet
Ik heb me wreed gedragen omdat ik dat kan
Wachten op mijn herschikking
Op een dag dat mijn hart opdroogt
Ik geef jou de schuld
Ik voel een duisternis over me komen
Ik heb geprobeerd het te verbergen
Maar ik weet dat je kunt zien
Ik verander
Flats bouwen waar ik tanden liet groeien
Verander me in hitte en zwavel
Op een dag dat ik compleet ben
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik hoor de duisternis zeggen:
Misschien verlies ik het eindelijk
Al mijn gouden kneuzingen bedekken
Ben je het zat om al mijn mannelijke excuses te horen?
Dacht ik dat je me kon redden?
Ik voel een duisternis over me komen
Ik heb geprobeerd het te verbergen
Maar ik weet dat je kunt zien
Ik verander
Ik weet dat het niet jouw schuld is, ik heb het zelf gedaan
Wanneer de man in mijn hart me niet om hulp laat vragen
En ik denk altijd aan je omdat ik me gedwongen voel om
Ik voel een duisternis over me komen
Ik heb geprobeerd het te verbergen
Maar ik weet dat je kunt zien
Ik verander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt