Hieronder staat de songtekst van het nummer Rue de Buci , artiest - BB Brunes met vertaling
Originele tekst met vertaling
BB Brunes
Oh j’ai tant pleuré
Maintes fois retenu
L’impalpable jour qui s’en allait
Sur le macadam vague à l'âme je m’en vais
Et rugissent les regrets
D’une silhouette idolâtrée
À mes tout premiers pas
Elle aime aussi
Monter descendre
Rue de Buci
Je me demande pourquoi
Oh j’ai tant pleuré
Sur des nuques nues
Si bien que jamais plus je ne t’ai plus
Merci bien madame mais ce don d'âme est à jeter
Aussi loin que vous pouvez
Car je n’aurais plus la force
De me montrer du doigt
Elle aime aussi
Monter descendre
Les jours se suivent
Ne se ressemblent pas
Sur le macadam vague à l'âme je m’en vais
Et rugissent les regrets
Non je n’aurais plus la force
De mon montrer
À l’infini
Toujours ensemble
Comme deux amis
Qui se ressemblent
You and me we should be Toujours ensemble
Reviens la litanie
Je me demande pourquoi
Oh ik heb zo gehuild
Vele malen terughoudend
De ongrijpbare dag die wegging
Op het asfalt vaag naar de ziel ga ik
En spijt brul
Van een verafgood silhouet
Bij mijn allereerste stapjes
Ze houdt ook van
Ga omhoog, ga naar beneden
Rue de Buci
ik vraag me af waarom
Oh ik heb zo gehuild
Op blote nek
Dus ik zal je nooit meer hebben
Heel erg bedankt mevrouw, maar dit geschenk van de ziel moet worden weggegooid
Voor zover je kunt
Omdat ik de kracht niet zou hebben
Om me de vinger te laten zien
Ze houdt ook van
Ga omhoog, ga naar beneden
De dagen gaan voorbij
lijken niet op elkaar
Op het asfalt vaag naar de ziel ga ik
En spijt brul
Nee, ik heb de kracht niet meer
Uit mijn show
Tot het oneindige
Altijd samen
als twee vrienden
die op elkaar lijken
Jij en ik, we zouden altijd samen moeten zijn
Kom terug de litanie
ik vraag me af waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt