Hieronder staat de songtekst van het nummer Seul ou accompagné , artiest - BB Brunes met vertaling
Originele tekst met vertaling
BB Brunes
Je ne suis qu’une sainte poupée
Un peu trop sage
La tête haute, la poitrine bombée
Mais j’ai pas l'âge
Je rêve d'être une simple poupée
Un peu volage
Et sous ma robe, des portes-jarretelles
Adeptes du dérapage
J’m’en fous, j’irai danser
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Seul ou …
Tu me tues insolente poupée
Hurle l’orage
La porte claque
La Mustang démarré
Je crie de rage
J’m’en fous, j’irai t’chercher
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Seul ou …
Non rien ne pourra me raisonner
Tu es en âge
Gémissant dans un chambre encerclée
Prise en otage
Moi et mon coupe-coupe à cran d’arrêt
À l’abordage!
Viennent couper la gorge à ces minets
Un peu trop barges
J’irai t’chercher
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Seul ou accompagné
Ik ben gewoon een heilige pop
Een beetje te wijs
Hoofd omhoog, borst vooruit
Maar ik ben niet oud genoeg
Ik droom ervan een simpele pop te zijn
Een beetje wispelturig
En onder mijn jurk, jarretellegordels
Skid-enthousiastelingen
Het maakt me niet uit, ik ga dansen
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Alleen of...
Je vermoord me brutale pop
huilt de storm
De deur slaat dicht
De Mustang begon
ik schreeuw van woede
Het maakt me niet uit, ik ga je halen
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Alleen of...
Nee, niets kan met mij redeneren
Je bent meerderjarig
Kreunen in een omsingelde kamer
geseponeerd
Ik en mijn switchblade breaker
Instappen!
Kom deze twinks de keel doorsnijden
Een beetje te gek
ik ga je halen
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Alleen of begeleid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt