Hieronder staat de songtekst van het nummer The Waves , artiest - Bastille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastille
Staring down the barrel of a hundred tons
(We're riding the wave)
It might be getting older, but the night’s still young
(We're riding the wave)
We never, never give up on the lost boy life
(We're riding the wave)
So here we are, escaping from the world outside
(We're riding the wave)
Oh, what would your mother say if she could see what we’re doing now?
Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about?
The waves are crashing down on you and me again, again, again
The waves are crashing down on you and me
I’ll see you on the other side
Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh-oh
Caught up in, caught up in the waves
Suddenly we’re fallin' through the twilight zone
(We're riding the wave)
Watch the party playing out in slow motion
(We're riding the wave)
So tie a ribbon 'round my arm and throw me in
(We're riding the wave)
Is it an apocalypse or nihilism on your lips?
We sink or swim
(We're riding the wave)
Oh, what would your mother say if she could see what we’re doing now?
Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about?
(Hey)
The waves are crashing down on you and me again, again, again
The waves are crashing down on you and me
I’ll see you on the other side
Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh-oh
Caught up in, caught up in the waves
The air hit me on the way out
Did it make me more sober or make me more drunk?
I couldn’t quite remember the vision of you and of me
The air hit me on the way out
Did it make me more sober or make me more drunk?
I couldn’t quite remember the vision of you and of me
The waves are crashing down on you and me again, again, again
The waves are crashing down on you and me
I’ll see you on the other side
Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh
Caught up in, caught up in the waves
They’re crashing down, they’re crashing down, oh
(The waves)
They’re crashing down on you and me
I’ll see you on the other side
(We're riding the wave)
Staren in de loop van honderd ton
(We rijden op de golf)
Het wordt misschien ouder, maar de nacht is nog jong
(We rijden op de golf)
We geven het leven van een verloren jongen nooit op
(We rijden op de golf)
Dus hier zijn we, ontsnappend aan de buitenwereld
(We rijden op de golf)
Oh, wat zou je moeder zeggen als ze kon zien wat we nu doen?
Oh, wat zou je moeder zeggen als ze kon horen waar we het over hebben?
De golven beuken op jou en mij opnieuw, opnieuw, opnieuw
De golven beuken op jou en mij
Ik zie je aan de andere kant
Laat je meevoeren, laat je meeslepen, oh-oh-oh-oh-oh
Gevangen in, gevangen in de golven
Plots vallen we door de schemerzone
(We rijden op de golf)
Bekijk het feest in slow motion
(We rijden op de golf)
Dus bind een lint om mijn arm en gooi me erin
(We rijden op de golf)
Is het een apocalyps of nihilisme op je lippen?
We zinken of zwemmen
(We rijden op de golf)
Oh, wat zou je moeder zeggen als ze kon zien wat we nu doen?
Oh, wat zou je moeder zeggen als ze kon horen waar we het over hebben?
(Hoi)
De golven beuken op jou en mij opnieuw, opnieuw, opnieuw
De golven beuken op jou en mij
Ik zie je aan de andere kant
Laat je meevoeren, laat je meeslepen, oh-oh-oh-oh-oh
Gevangen in, gevangen in de golven
De lucht raakte me op weg naar buiten
Heeft het me nuchterder of dronkener gemaakt?
Ik kon me de visie van jou en mij niet helemaal herinneren
De lucht raakte me op weg naar buiten
Heeft het me nuchterder of dronkener gemaakt?
Ik kon me de visie van jou en mij niet helemaal herinneren
De golven beuken op jou en mij opnieuw, opnieuw, opnieuw
De golven beuken op jou en mij
Ik zie je aan de andere kant
Laat je meeslepen, laat je meeslepen, oh-oh-oh-oh
Gevangen in, gevangen in de golven
Ze crashen naar beneden, ze crashen naar beneden, oh
(De golven)
Ze vallen op jou en mij
Ik zie je aan de andere kant
(We rijden op de golf)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt