Hieronder staat de songtekst van het nummer survivin' , artiest - Bastille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastille
Had a great seven year white knuckle ride
Killing time flying high as I held on tight to you, to you
Did I blow my mind on the wild side
Singing hallelujah to 'em every night with you, with you?
And I'm not gonna lie, say I've been alright
'Cause it feels like I've been living upside down
What can I say?
I'm survivin'
Crawling out these sheets to see another day
What can I say?
I'm survivin'
And I'm gonna be fine, I'm gonna be fine, I think I'll be fine
Ooh, yeah
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ooh, yeah
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Like a thunder cloud in November rain
Is the black dog out running wild again for you, for you?
Tryna stream my way to a better life
But I daydream crash like Vanilla Sky, do you?
Do you?
And I'm not gonna lie, say I've been alright
'Cause it feels like I've been living upside down
What can I say?
I'm survivin'
Crawling out these sheets to see another day
What can I say?
I'm survivin'
And I'm gonna be fine, I'm gonna be fine, I think I'll be fine
Ooh, yeah
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ooh, yeah
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
So what can I say?
I'm survivin'
Just crawling out these sheets to see another day
Oh what can I say?
I'm survivin'
And I'm gonna be fine, I'm gonna be fine, I think I'll be fine
Had een geweldige zeven jaar durende witte knokkelrit?
Tijd doden die hoog vliegt terwijl ik je stevig vasthield, aan jou
Ben ik gek geworden van de wilde kant?
Elke avond halleluja voor ze zingen met jou, met jou?
En ik ga niet liegen, zeggen dat het goed met me gaat
Omdat het voelt alsof ik ondersteboven heb geleefd
Wat kan ik zeggen?
ik overleef
Uit deze lakens kruipen om een andere dag te zien
Wat kan ik zeggen?
ik overleef
En het komt goed met me, het komt goed, ik denk dat het goed komt
Oeh, ja
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Oeh, ja
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Als een donderwolk in novemberregen
Loopt de zwarte hond weer los voor jou, voor jou?
Probeer mijn weg naar een beter leven te streamen
Maar ik dagdroom crash als Vanilla Sky, jij ook?
Doe je?
En ik ga niet liegen, zeggen dat het goed met me gaat
Omdat het voelt alsof ik ondersteboven heb geleefd
Wat kan ik zeggen?
ik overleef
Uit deze lakens kruipen om een andere dag te zien
Wat kan ik zeggen?
ik overleef
En het komt goed met me, het komt goed, ik denk dat het goed komt
Oeh, ja
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Oeh, ja
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Dus wat kan ik zeggen?
ik overleef
Gewoon uit deze lakens kruipen om een andere dag te zien
O wat kan ik zeggen?
ik overleef
En het komt goed met me, het komt goed, ik denk dat het goed komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt