Sleepsong - Bastille

Oh, in the strangest dreams, walking by your side

It is the hole you impose upon your life

When you’re out, loneliness, it crawls up in the ground

It’s what you feel, but can’t articulate out loud.

Oh you go to sleep on your own and you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone

It’s a last resort

All you want is someone onto whom you can cling

Your mother warned of strangers and the dangers they may bring

Your dreams and memories are blurring into one

The scenes which hold the waking world slowly come undone

You’ll come undone

Oh, you go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort

You go to sleep on your own

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone, it’s a last resort

OhOhOh…

Don’t talk to strangers,

And don’t walk into danger.

Don’t talk to strangers,

And don’t walk into danger.

Oh you go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort

You go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort

Don’t talk to strangers

Oh you go to sleep on your own,

And you wake each day with your thoughts

And it scares you being alone,

It’s a last resort…

Oh, in de vreemdste dromen, wandelend aan je zijde

Het is het gat dat je in je leven legt

Als je weg bent, eenzaamheid, kruipt het de grond in

Het is wat je voelt, maar niet hardop kunt verwoorden.

Oh je gaat alleen slapen en je wordt elke dag wakker met je gedachten

En het maakt je bang om alleen te zijn

Het is een laatste redmiddel

Het enige wat je wilt is iemand aan wie je je kunt vastklampen

Je moeder waarschuwde voor vreemden en de gevaren die ze met zich mee kunnen brengen

Je dromen en herinneringen vervagen in één

De scènes die de wakende wereld vasthouden, worden langzaam ongedaan gemaakt

Je zult ongedaan worden gemaakt

Oh, je gaat alleen slapen,

En je wordt elke dag wakker met je gedachten

En het maakt je bang om alleen te zijn,

Het is een laatste redmiddel

Je gaat alleen slapen

En je wordt elke dag wakker met je gedachten

En het maakt je bang om alleen te zijn, het is een laatste redmiddel

Oh Oh oh…

Praat niet met vreemden,

En loop niet in gevaar.

Praat niet met vreemden,

En loop niet in gevaar.

Oh je gaat alleen slapen

En je wordt elke dag wakker met je gedachten

En het maakt je bang om alleen te zijn,

Het is een laatste redmiddel

Je gaat alleen slapen,

En je wordt elke dag wakker met je gedachten

En het maakt je bang om alleen te zijn,

Het is een laatste redmiddel

Praat niet met vreemden

Oh je gaat alleen slapen

En je wordt elke dag wakker met je gedachten

En het maakt je bang om alleen te zijn,

Het is een laatste redmiddel...