Quarter Past Midnight - Bastille, Shift K3Y
С переводом

Quarter Past Midnight - Bastille, Shift K3Y

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
206870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarter Past Midnight , artiest - Bastille, Shift K3Y met vertaling

Tekst van het liedje " Quarter Past Midnight "

Originele tekst met vertaling

Quarter Past Midnight

Bastille, Shift K3Y

Оригинальный текст

It's a quarter past midnight

As we cut through the city

Yeah yeah yeah

The streets are getting restless

Good times bad decisions

Yeah yeah yeah

It's a quarter past midnight

And the sirens are mending some hearts

But we're the losers on the back seats

And your love will tear us apart

It's a quarter past midnight

Still we're fighting tomorrow

It's a quarter past midnight

But we're just getting going

We keep on running

Running through a red light

Like we're trying to burn the night away

Away oh away

This is my favorite part oh

Help me piece it all together darling

Before it falls apart oh

Help me piece it all together

It's a quarter past midnight

And the speakers are blowing

Yeah yeah

We want the bodies on the billboards

Not the lives underneath them

Yeah yeah yeah

And now we're crawling up the walls again

And its a quarter past the world

And you said we'd leave this place in dust

And fall from heaven straight through hell

We never know what we have

We never knew what we had

We keep on running

Running through a red light

Like we're trying to burn the night away

Away oh away

Why are we always chasing after something

Like we trying to throw our lives away

Away oh away

This is my favorite part oh

Help me piece it all together darling

Before it falls apart oh

Help me piece it all together

I can't remember

I can't remember

I can't remember

I can't remember

It's a quarter past midnight

And the secrets are flowing

Our lips are getting looser

I don't know what I'm saying

We never knew what we had

I never know what I've had

We keep on running

Running through a red light

Like we're trying to burn the night away

Away oh away

Why are we always chasing after something

Like we trying to throw our lives away

Away oh away

This is my favorite part so

Help me piece it all together darling

Before it falls apart

Help me piece it all together

Перевод песни

Het is kwart over middernacht

Terwijl we door de stad snijden

Ja ja ja

De straten worden onrustig

Goede tijden slechte beslissingen

Ja ja ja

Het is kwart over middernacht

En de sirenes zijn enkele harten aan het herstellen

Maar wij zijn de verliezers op de achterbank

En jouw liefde zal ons uit elkaar scheuren

Het is kwart over middernacht

Toch vechten we morgen

Het is kwart over middernacht

Maar we gaan gewoon door

We blijven rennen

Door een rood licht rennen

Alsof we proberen de nacht weg te branden

Weg oh weg

Dit is mijn favoriete deel oh

Help me het allemaal samen te stellen schat

Voordat het uit elkaar valt oh

Help me het allemaal samen te voegen

Het is kwart over middernacht

En de speakers blazen

Jaaa Jaaa

We willen de lijken op de billboards

Niet de levens eronder

Ja ja ja

En nu kruipen we weer tegen de muren op

En het is een kwart over de wereld

En je zei dat we deze plek in stof zouden achterlaten

En uit de hemel vallen, dwars door de hel

We weten nooit wat we hebben

We wisten nooit wat we hadden

We blijven rennen

Door een rood licht rennen

Alsof we proberen de nacht weg te branden

Weg oh weg

Waarom jagen we altijd iets na?

Alsof we ons leven proberen weg te gooien

Weg oh weg

Dit is mijn favoriete deel oh

Help me het allemaal samen te stellen schat

Voordat het uit elkaar valt oh

Help me het allemaal samen te voegen

ik kan het me niet herinneren

ik kan het me niet herinneren

ik kan het me niet herinneren

ik kan het me niet herinneren

Het is kwart over middernacht

En de geheimen stromen

Onze lippen worden losser

Ik weet niet wat ik zeg

We wisten nooit wat we hadden

Ik weet nooit wat ik heb gehad

We blijven rennen

Door een rood licht rennen

Alsof we proberen de nacht weg te branden

Weg oh weg

Waarom jagen we altijd iets na?

Alsof we ons leven proberen weg te gooien

Weg oh weg

Dit is mijn favoriete onderdeel dus

Help me het allemaal samen te stellen schat

Voordat het uit elkaar valt

Help me het allemaal samen te voegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt