Hieronder staat de songtekst van het nummer Trampoline , artiest - Tinie Tempah, Shift K3Y, 2 Chainz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinie Tempah, Shift K3Y, 2 Chainz
Shake, shake, shake, shake
Jump, jump, jump, jump
Eenie meanie minie, thank God it’s Friday
Please don’t ask me for my ID if I’m in your iTunes library
Got my own book in my library, my mansion is so tidy
My neighbours hate my mistress cause she never wear no nighties
I go Claridges to do high tea, Jordan’s on like Spike Lee
I’m high end, you’re High Street, swagger jacking my stylee
When I was a kid I used to save up for my Nikes
Now all these little kids is tryna save up for my Nikes (Go)
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake (Tambourine)
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump (Trampoline)
Sharing clothes, that’s trampy, splitting bills, that’s trampy
All this hanky panky, now her hand prints on my Banksy
I’m just strictly speaking, Anne Frankly, all my girls is fancy
In a white Ferrari Spider, rolling with Anansi
And Diplo to disco, I — she sniff, whoa
She gwan like she RiRi, and wine to Calypso
She ask me if I’m single, I said «Maybe, I think so
I can’t concentrate, when that thong’s on like Sisqo»
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake (Tambourine)
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump (Trampoline)
First of all I’m swagging, two girls with me so I’m bragging
So much money in my pocket, my pants might be sagging
My car might be tinted, my weed might be scented
My girl might be bow legged, her friend might be with her
Gold Roley on when I perform, ring-ring — mobile phone
The way it’s going off, it must be on
'til the break of dawn, party like rock stars
We don’t stop 'til we see the fucking cop cars
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake (Tambourine)
Tan 'til her skin peel off, tangerine
Then she Vogue, then she Vogue, Agyness Deyn
On your marks get set go red, amber, green
Sydney, what’s going down?
New York, what’s going down?
LA, what’s going down?
Vegas, what’s going down?
Dublin, what’s going down?
Paris, what’s going down?
Lagos, what’s going down?
Oslo, what’s going down?
Toronto, what’s going down?
Stockholm, what’s going down?
Berlin, what’s going down?
Johannesburg, what’s going down?
Tokyo, what’s going down?
Rio, what’s going down?
Beijing, what’s going down?
London, what’s going down?
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake
(Tambourine)
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump
Trampoline
(Trampoline)
Schud, schud, schud, schud
Spring, spring, spring, spring
Eenie meanie minie, godzijdank is het vrijdag
Vraag me alsjeblieft niet om mijn ID als ik in je iTunes-bibliotheek sta
Ik heb mijn eigen boek in mijn bibliotheek, mijn landhuis is zo netjes
Mijn buren haten mijn minnares omdat ze nooit nachtkleding draagt
Ik ga naar Claridges om high tea te doen, Jordan is op zoals Spike Lee
Ik ben high-end, jij bent High Street, swagger jacking my stylee
Toen ik een kind was, spaarde ik voor mijn Nikes
Nu proberen al deze kleine kinderen te sparen voor mijn Nikes (Go)
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud (tamboerijn)
Spring, spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Springen, springen (Trampoline)
Kleren delen, dat is trampy, rekeningen splitsen, dat is trampy
Al deze zakdoek, nu haar handafdrukken op mijn Banksy
Ik ben gewoon strikt genomen, Anne Eerlijk gezegd, al mijn meisjes zijn chic
In een witte Ferrari Spider, rollend met Anansi
En Diplo naar disco, ik - ze snuffelt, whoa
Ze gwan als ze RiRi, en wijn aan Calypso
Ze vroeg me of ik single ben, ik zei: "Misschien denk ik van wel"
Ik kan me niet concentreren, als die string aan is zoals Sisqo»
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud (tamboerijn)
Spring, spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Springen, springen (Trampoline)
Allereerst swag ik, twee meisjes bij me, dus ik schep op
Zoveel geld in mijn zak dat mijn broek misschien afzakt
Mijn auto is misschien getint, mijn wiet ruikt misschien
Mijn meisje heeft misschien boogbenen, haar vriend is misschien bij haar
Gouden Roley aan wanneer ik optreed, beltoon - mobiele telefoon
Zoals het afgaat, moet het ook aan zijn
tot het aanbreken van de dag, feest als rocksterren
We stoppen niet totdat we de verdomde politieauto's zien
Schud, schud, schud, schud
Schud, schud (tamboerijn)
Tan 'til haar huid loslaten, mandarijn
Dan is ze Vogue, dan is ze Vogue, Agyness Deyn
Zet op je markeringen: ga naar rood, oranje, groen
Sydney, wat is er aan de hand?
New York, wat is er aan de hand?
LA, wat is er aan de hand?
Vegas, wat is er aan de hand?
Dublin, wat is er aan de hand?
Parijs, wat is er aan de hand?
Lagos, wat is er aan de hand?
Oslo, wat is er aan de hand?
Toronto, wat is er aan de hand?
Stockholm, wat is er aan de hand?
Berlijn, wat is er aan de hand?
Johannesburg, wat is er aan de hand?
Tokio, wat is er aan de hand?
Rio, wat is er aan de hand?
Peking, wat is er aan de hand?
Londen, wat is er aan de hand?
Schud, schud, schud, schud
Schud schud schud
(Tamboerijn)
Spring, spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Trampoline
(Trampoline)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt