Lethargy - Bastille
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lethargy , artiest - Bastille met vertaling
Tekst van het liedje " Lethargy "
Originele tekst met vertaling
Lethargy
Bastille
Оригинальный текст
Lethargy got a hold of me
And I don’t know how to shake it
Got these itchy feet for a change of scene
Do anything to escape it
Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Everyday our friends and lovers
Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I’d do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I’d do not to worry like you
«C'mon, relax»
There’s an English man up in space these days
Floating in awe and wonder
As he broke away from the atmosphere
From all of us non believers
Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Everyday our friends and lovers
Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I’d do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I’d do not to worry like you
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don’t want to use my imagination here
Don’t want to use my imagination here
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don’t want to use my imagination here
Don’t want to use my imagination here
You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left
You checked out years ago
Oh what I’d do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I’d do not to worry like you
Перевод песни
Lethargie heeft me in zijn greep
En ik weet niet hoe ik het moet schudden
Heb je deze jeukende voeten voor een verandering van omgeving
Alles doen om eraan te ontsnappen
Sta op, sta op, druk, druk
Ren zo snel mogelijk weg
Elke dag onze vrienden en geliefden
Geef de antwoorden die iedereen kent
Je zei me niet als iemand anders te zijn
Headspin, geluk, dood
Wees zoals iedereen
Afgebroken, niets meer over
Je hebt jaren geleden uitgecheckt
Oh wat zou ik doen om me geen zorgen te maken zoals jij
Je hebt jaren geleden uitgecheckt
Oh wat zou ik doen om me geen zorgen te maken zoals jij
"Kom op, ontspan"
Er is tegenwoordig een Engelse man in de ruimte
Zwevend in ontzag en verwondering
Toen hij zich losmaakte van de atmosfeer
Van ons allemaal niet-gelovigen
Sta op, sta op, druk, druk
Ren zo snel mogelijk weg
Elke dag onze vrienden en geliefden
Geef de antwoorden die iedereen kent
Je zei me niet als iemand anders te zijn
Headspin, geluk, dood
Wees zoals iedereen
Afgebroken, niets meer over
Je hebt jaren geleden uitgecheckt
Oh wat zou ik doen om me geen zorgen te maken zoals jij
Je hebt jaren geleden uitgecheckt
Oh wat zou ik doen om me geen zorgen te maken zoals jij
Schilder de scène voor mij
Verf het helder en schilder het helder
Ik wil mijn verbeelding hier niet gebruiken
Ik wil mijn verbeelding hier niet gebruiken
Schilder de scène voor mij
Verf het helder en schilder het helder
Ik wil mijn verbeelding hier niet gebruiken
Ik wil mijn verbeelding hier niet gebruiken
Je zei me niet als iemand anders te zijn
Headspin, geluk, dood
Wees zoals iedereen
Afgebroken, niets meer over
Je hebt jaren geleden uitgecheckt
Oh wat zou ik doen om me geen zorgen te maken zoals jij
Je hebt jaren geleden uitgecheckt
Oh wat zou ik doen om me geen zorgen te maken zoals jij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt