Durban Skies - Bastille

All that I’ve got to be thankful for

All that I’ve got to be thankful for

In the heat, try to love

These streets

In this town, it all went down

Our chromosomes in sepia tones

In my mind

In my mind

Where you led your lives before

From our small island, brought right back

To these shores, to these shores

To these shores

It’s alive, it’s alive

When I see it through your eyes

It’s alive, it’s alive

Now I understand your lives

When you take me there

You show me the city;

I see it through your eyes

When you take me there

We drive through the city, beneath the Durban skies

Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh oh

Oh-oh-oh oh-oh oh, oh-oh-oh-oh oh-oh oh

All that I’ve got to be thankful for…

On the day you made your vows

The heavens opened, rain poured down

It poured down, down, down…

Grey and brown, the seventies

The suits you wore, and the ones you loved

Were so young, were so young

Lord, you were so young

It’s alive, it’s alive

When I see it through your eyes

It’s alive, it’s alive

Now I understand your lives

When you take me there

You show me the city;

I see it through your eyes

When you take me there

We drive through the city, beneath the Durban skies

Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh oh

Oh-oh-oh oh-oh oh, oh-oh-oh-oh oh-oh oh

All that I’ve got to be thankful for…

Oh, all that I’ve got to be thankful for

All that I’ve got to be thankful for

It’s alive, it’s alive

When I see it through your eyes

It’s alive, it’s alive

Now I understand your lives

When you take me there

You show me the city;

I see it through your eyes

When you take me there

We drive through the city, beneath the Durban skies

When you take me there

There

When you take me there

There

When you take me there

It’s alive, it’s alive

When you take me there

It’s alive, it’s alive

Alles waar ik dankbaar voor moet zijn

Alles waar ik dankbaar voor moet zijn

Probeer in de hitte lief te hebben

deze straten

In deze stad ging het allemaal mis

Onze chromosomen in sepiatinten

In mijn gedachten

In mijn gedachten

Waar je eerder je leven leidde

Van ons kleine eiland, direct teruggebracht

Naar deze kusten, naar deze kusten

Naar deze kusten

Het leeft, het leeft

Als ik het door jouw ogen zie

Het leeft, het leeft

Nu begrijp ik je leven

Als je me daarheen brengt

Je laat me de stad zien;

Ik zie het door jouw ogen

Als je me daarheen brengt

We rijden door de stad, onder de hemel van Durban

Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh oh

Oh-oh-oh oh-oh oh, oh-oh-oh-oh oh-oh oh

Alles waar ik dankbaar voor moet zijn...

Op de dag dat je je geloften deed

De hemel ging open, de regen viel neer

Het stroomde naar beneden, naar beneden, naar beneden...

Grijs en bruin, de jaren zeventig

De pakken die je droeg, en degene waar je van hield

Waren zo jong, waren zo jong

Heer, u was zo jong

Het leeft, het leeft

Als ik het door jouw ogen zie

Het leeft, het leeft

Nu begrijp ik je leven

Als je me daarheen brengt

Je laat me de stad zien;

Ik zie het door jouw ogen

Als je me daarheen brengt

We rijden door de stad, onder de hemel van Durban

Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh oh

Oh-oh-oh oh-oh oh, oh-oh-oh-oh oh-oh oh

Alles waar ik dankbaar voor moet zijn...

Oh, alles waar ik dankbaar voor moet zijn

Alles waar ik dankbaar voor moet zijn

Het leeft, het leeft

Als ik het door jouw ogen zie

Het leeft, het leeft

Nu begrijp ik je leven

Als je me daarheen brengt

Je laat me de stad zien;

Ik zie het door jouw ogen

Als je me daarheen brengt

We rijden door de stad, onder de hemel van Durban

Als je me daarheen brengt

Daar

Als je me daarheen brengt

Daar

Als je me daarheen brengt

Het leeft, het leeft

Als je me daarheen brengt

Het leeft, het leeft