4AM - Bastille

Four in the morning, we find ourselves here

The best of us passed out, I don’t know who’s where

I got all my old friends and new friends I’ve met once before

In a blanket of smoke as we sink through the floor

Here, here, my family

You are my familiar, you are my familiar, ah-ah

Here, here, my friends and me

You are my familiar, ah-ah

Oh, there is nowhere I would rather be

Never felt more comfortable, could never want for more when I’m here

No, there is nowhere I would rather be, oh-oh

Never felt more comfortable, could never want for more when you’re near

Ooh

Ooh, ah

Time skips, balloon hits, I’m losing my mind

Tuesday’ll be doom day, this got out of hand

Here, here, my family

You are my familiar, you are my familiar

Here, here, my friends and me

You are my familiar

Oh, there is nowhere I would rather be

Never felt more comfortable, could never want for more when I’m here

No, there is nowhere I would rather be, oh-oh

Never felt more comfortable, could never want for more when you’re near

Ooh

Ooh, ah

I don’t care if we’re talking 'bout the same things

I don’t care if we’re stuck in the familiar

I don’t care if we’re going 'round in circles

Again, again, again

Here, here, my family

(Might be a walking disaster)

You are my familiar, you are my familiar

(Not much, but all I would ask for)

Here, here, my friends and me

(Might be a walking disaster)

You are my familiar

(Not much, but all I would ask for)

Oh, there is nowhere I would rather be

Never felt more comfortable, could never want for more when I’m here

Oh, there is nowhere I would rather be

I never felt more comfortable, could never want for more when you’re near

Ooh, ah

Ooh, ah

I can’t remember, I can’t remember

I can’t remember, I can’t remember

I can’t remember, I can’t remember

I can’t remember, I can’t remember

Help me piece it all together, darlin'

Om vier uur 's nachts bevinden we ons hier

De beste van ons viel flauw, ik weet niet wie waar is

Ik heb al mijn oude vrienden en nieuwe vrienden die ik een keer eerder heb ontmoet

In een rookdeken terwijl we door de vloer zinken

Hier, hier, mijn familie

Jij bent mijn vertrouwde, jij bent mijn vertrouwde, ah-ah

Hier, hier, mijn vrienden en ik

Jij bent mijn vertrouwde, ah-ah

Oh, er is nergens waar ik liever zou zijn

Nooit meer op mijn gemak gevoeld, zou nooit meer willen als ik hier ben

Nee, er is nergens waar ik liever zou zijn, oh-oh

Nooit meer op mijn gemak gevoeld, zou nooit meer willen als je in de buurt bent

Ooh

Ooh, ah

De tijd slaat over, ballon raakt, ik word gek

Dinsdag is de doemdag, dit liep uit de hand

Hier, hier, mijn familie

Jij bent mijn vertrouwde, jij bent mijn vertrouwde

Hier, hier, mijn vrienden en ik

Jij bent mijn bekende

Oh, er is nergens waar ik liever zou zijn

Nooit meer op mijn gemak gevoeld, zou nooit meer willen als ik hier ben

Nee, er is nergens waar ik liever zou zijn, oh-oh

Nooit meer op mijn gemak gevoeld, zou nooit meer willen als je in de buurt bent

Ooh

Ooh, ah

Het kan me niet schelen of we het over dezelfde dingen hebben

Het kan me niet schelen of we vastzitten in het bekende

Het maakt me niet uit of we in cirkels rondgaan

Opnieuw, opnieuw, opnieuw

Hier, hier, mijn familie

(Misschien een loopramp)

Jij bent mijn vertrouwde, jij bent mijn vertrouwde

(Niet veel, maar alles wat ik zou vragen)

Hier, hier, mijn vrienden en ik

(Misschien een loopramp)

Jij bent mijn bekende

(Niet veel, maar alles wat ik zou vragen)

Oh, er is nergens waar ik liever zou zijn

Nooit meer op mijn gemak gevoeld, zou nooit meer willen als ik hier ben

Oh, er is nergens waar ik liever zou zijn

Ik heb me nog nooit zo op mijn gemak gevoeld, zou nooit meer willen als je in de buurt bent

Ooh, ah

Ooh, ah

Ik kan het me niet herinneren, ik kan het me niet herinneren

Ik kan het me niet herinneren, ik kan het me niet herinneren

Ik kan het me niet herinneren, ik kan het me niet herinneren

Ik kan het me niet herinneren, ik kan het me niet herinneren

Help me het allemaal samen te voegen, schat