Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Score , artiest - Bassirou, Dosseh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bassirou, Dosseh
Quelle grosse tête du rap game vais-je donc devoir clasher pour faire buzzer ce
track?
Lequel d’entre eux faut que je malmène pour prouver aux ients-cli qui est la
pute qui est le mac?
Mon esprit est connecté, qui dit gros ness-biz, dit gros nef-bé
Tu sais c’qu’est l’instinct de survie Igo, pas là pour jouer mais pour becter
J’ai les yeux couleur feu, l'épiderme couleur deuil
Donnez-moi tout l’or qu’j’veux ainsi qu’a chacun d’mes fouteurs d’zbeul
Ortie parmi les fleurs d’lys, igo les épreuves d’la vie me meurtrissent
All eyez on me comme Pac et Get Rich Or Die Tryin' comme Curtis
Yuri sors d’la planque, j’roule en direction d’la banque
Les négros veulent me shooter, prendre la direction d’la bande
J’rèpete Yuri sors de d’la planque, j’roule en direction de la banque
Les négros veulent me shooter, prendre la direction d’la bande
Arrogant, violent et vulgaire, j’mérite chaque euros que j’fais rentrer
Félicite nous si nos affaires prospèrent ou fais toi sucer par ta grand-mère
l'édentée
J’représente les types de ma trempe, j’veux que la concurrence tremble
C’est leur place que j’viens prendre avant d’finir au sol un trou dans la tempe,
tempe
Yuri, Hustle
Yuri, Hustle
La vie cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
La vie cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
Sûrs de nous on rôde la nuit, ils savent bien qui on est
La monnaie dans nos esprits, et nos esprits dans la monnaie
La vie nous baise, on baise la vie, et elle en veut encore
La vie nous cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
La mort donne le score, la mort donne le score
La vie nous cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
La mort donne le score, la mort donne le score
La vie nous cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
J’finirai peut-être tellement pauvre, ce sera le prix à payer pour m'être
jamais laissé péter l’fion
J’finirai peut-être tellement riche qu’on dira qu’mes ancêtres ont donné vie au
Prieuré de Sion
Aucun barrage, aucun radar, je n’fais l’objet d’aucune détection, mon renoi
Le bâtard qui bloque mes projets n’existe pas comme la perfection mon renoi
Trop trop lourd pour qu’ils l’admettent, trop trop vifs pour qu’ils nous la
mettent
Pas d’meuf pourrie au refrain d’mon mal-être, non, amenez-moi Kayna Samet
La dalle est si grande que ni nos mères ni nos meufs, ni les keufs ne la
comprennent
O-Dog featuring Nino Brown, nouvelle guerre, nouveau phénomène
Comment autant d’certitude peut ressortir d’un choix d’parcours aussi risqué?
Comment autant d’négritude peut ressortir de la bouche d’un mec aussi tisse-mé?
Bassirou, Hustle, Yuri, Orlinz, on noue la mère pour la somme promise
J’vais faire un go-fast avec une 205, j’vais partir en guerre avec un 6.35
J’regarde le monde tourner sans moi, des flaques de sang pour des liasses de 100
Le seum a toujours vécu en moi, rimes de feu, propos indécents
Grosses gifles dans l’cou j’frappe dans tout ça en attendant le sort qui
m’guette
Rendez-nous l’or, Kankou Moussa, sorti d’tombe pour gifler Bill Gates
Yuri, Hustle
Yuri, Hustle
La vie cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
La vie cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
Sûrs de nous on rôde la nuit, ils savent bien qui on est
La monnaie dans nos esprits, et nos esprits dans la monnaie
La vie nous baise, on baise la vie, et elle en veut encore
La vie nous cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
La mort donne le score, la mort donne le score
La vie nous cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
La mort donne le score, la mort donne le score
La vie nous cogne, on cogne la vie, et la mort donne le score
Wat een grote kop van het rapspel moet ik tegen elkaar botsen om dit te zoemen
spoor?
Welke van hen moet ik pesten om aan de ient-cli te bewijzen wie de . is?
Wie de fuck is de mac?
Mijn geest is verbonden, wie zegt big ness-biz, zegt big nef-bé
Weet je wat het overlevingsinstinct is Igo, niet hier om te spelen maar om te drinken
Mijn ogen hebben de kleur van vuur, mijn huid is de kleur van rouw
Geef me al het goud dat ik wil en al mijn klootzakken
Brandnetel tussen de lelies, igo de beproevingen van het leven kwetsen me
Alle ogen op mij gericht zoals Pac en Get Rich Or Die Tryin' zoals Curtis
Yuri, ga uit de schuilplaats, ik rijd richting de bank
Niggas willen me neerschieten, de bende leiden
Ik herhaal Yuri, ga uit de schuilplaats, ik rol in de richting van de bank
Niggas willen me neerschieten, de bende leiden
Arrogant, gewelddadig en vulgair, ik verdien elke euro die ik binnenbreng
Feliciteer ons als ons bedrijf succesvol is of laat je wegzuigen door je oma
de tandeloze
Ik vertegenwoordig de soorten van mijn humeur, ik wil dat de concurrentie beeft
Het is hun plaats die ik kom innemen voordat ik op de grond beland met een gat in mijn slaap,
tempel
Yuri, Hustle
Yuri, Hustle
Het leven raakt, we raken het leven en de dood geeft de score
Het leven raakt, we raken het leven en de dood geeft de score
Natuurlijk jagen we 's nachts rond, ze weten wie we zijn
De valuta in onze geest, en onze geest in de valuta
Het leven neukt ons, wij neuken het leven, en het wil meer
Het leven raakt ons, we raken het leven en de dood scoort
Overlijdensscores, overlijdensscores
Het leven raakt ons, we raken het leven en de dood scoort
Overlijdensscores, overlijdensscores
Het leven raakt ons, we raken het leven en de dood scoort
Ik zou zo arm kunnen worden, dat zal de prijs zijn die ik moet betalen om mezelf te zijn
laat de kont nooit uitblazen
Ik word misschien zo rijk dat mensen zullen zeggen dat mijn voorouders het leven schonken aan de
Priorij van Sion
Geen dam, geen radar, ik ben niet het onderwerp van enige detectie, mijn bekendheid
De klootzak die mijn plannen blokkeert, bestaat niet zoals de perfectie van mijn roem
Te zwaar voor hen om toe te geven, te fel om ons te vertellen
neerzetten
Geen rot meisje in het refrein van mijn ongemak, nee, breng me Kayna Samet
De plaat is zo groot dat noch onze moeders, noch onze meisjes, noch de politie
erbij betrekken
O-Dog met Nino Brown, nieuwe oorlog, nieuw fenomeen
Hoe kan er zoveel zekerheid voortkomen uit zo'n riskante keuze natuurlijk?
Hoe kan er zoveel zwartheid uit de mond van zo'n geweven kerel komen?
Bassirou, Hustle, Yuri, Orlinz, we binden de moeder vast voor het beloofde bedrag
Ik ga snel met een 205, ik ga ten strijde met een 6.35
Ik zie de wereld draaien zonder mij, plassen bloed voor bundels van 100
Het seum heeft altijd in mij geleefd, vurige rijmpjes, onfatsoenlijke opmerkingen
Grote klappen in de nek die ik in dit alles sloeg terwijl ik wacht op het lot dat
kijkt naar mij
Geef ons het goud terug, Kankou Moussa, die uit het graf kwam om Bill Gates te slaan
Yuri, Hustle
Yuri, Hustle
Het leven raakt, we raken het leven en de dood geeft de score
Het leven raakt, we raken het leven en de dood geeft de score
Natuurlijk jagen we 's nachts rond, ze weten wie we zijn
De valuta in onze geest, en onze geest in de valuta
Het leven neukt ons, wij neuken het leven, en het wil meer
Het leven raakt ons, we raken het leven en de dood scoort
Overlijdensscores, overlijdensscores
Het leven raakt ons, we raken het leven en de dood scoort
Overlijdensscores, overlijdensscores
Het leven raakt ons, we raken het leven en de dood scoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt