Hieronder staat de songtekst van het nummer Penthouse , artiest - Bas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bas
I can’t see love
I can’t see love lately
I can’t see love
I can’t see love lately
I can’t see love
I can’t see love lately
I can’t see love
I can’t see love lately
Lately I got this feeling
My niggas is meant to get it
It’s written up in the stars
Made it from slimmer odds when only God was with us
Fuck it nigga we did it, been picking the game apart
My response for critics is spitting it from the heart
Ain’t no frontin' involved
They feel it, I’m 'bout to make niggas fold
Something in the water got me floating like the work across the border
Girl I wonder how we making it home?
I’m no angel, I got an angle
Back to the crib, bitch I’m tryna get you naked and bone
She’s no angel, but with the blow she’s a snow angel
The dangers of taking her home
She said, «You caught my eye and my ears
You speak sincere, write precise
Cross your t’s and dot your i’s
See my fears and read my mind
If lawyers steal and doctors lie
What’s really left for you and I?
(What's really left for you and I?)»
Trust, shit I don’t know too much about it
We can take this leap of faith
But I don’t wanna feel the bottom, no
I don’t wanna feel the bottom, no
Girl I don’t wanna feel the bottom
I don’t wanna feel the bottom, no
Girl I don’t wanna feel the bottom
And I just called up my mama, she missing her son
I’ve been pulling all-nighters and missing the sun
I heard it gets addicted to some
The bigger the light, the quicker they come
They exit your life, just as quick as they come
I’m numb to it like a brick to the gums
I get to it, just as quick as it comes
As quick as it comes now
I wish niggas wasn’t so addicted to power
I wish heaven had visiting hours
I wish we could hit the Ave like we used to
Dime, nickel, 20 bag like we used to
Ride with my dawgs, moving cross the States
Die by my word, that’s an author’s fate
So how your shoulders holding up fine, great?
I got the weight of the world on mine, I’m straight
Now pay your dues til your dues paid
Play your role til your role change, nigga rotate
'Rari or Jaguar, switching forth lanes
Call me for NASCAR, Bassy a track star
Gassin' the track like I’m running propane
Lapping these niggas and jealousy’s a bitch
Made it out the city, look around
I brought all my niggas with me
And I gotta thank God for the felonies we missed
Gotta thanks mom dukes, gotta thanks pops too
They say anything possible
My squad like apostles, believe in me
Don’t know how to quit, that’s a fiend to me
Yeah, my niggas flood proof
Pray for the rain, gotta deal with mud too
Gotta deal with slugs who
Lay six feet, try to get above you
My niggas flood proof
Pray for the rain, gotta deal with mud too
Gotta deal with slugs who
Lay six feet, try to get above you
They love you
And hug you, they sing your praises
They wear their faces backwards
Still I see 'em acting
Just the walking reenactment
Ain’t nothin' real about 'em
Niggas talk about us
Spill they’re heart up out us
They spill they’re hearts
But what’s her name again?
We talking 'bout lames again
Won’t pretend I’m entertained
I’m staying sane
I’m going through the changes
I’m still the same
Everybody feel you, don’t feel your pain
Go on, go on, still I, hold on to you
Go on, go on, still I, hold on
Cause I don’t wanna feel the bottom, no
I don’t wanna feel the bottom
Said I don’t wanna feel the bottom, no
I don’t wanna feel the bottom
I can’t see love
I can’t see love lately
Ik kan geen liefde zien
Ik kan de laatste tijd geen liefde zien
Ik kan geen liefde zien
Ik kan de laatste tijd geen liefde zien
Ik kan geen liefde zien
Ik kan de laatste tijd geen liefde zien
Ik kan geen liefde zien
Ik kan de laatste tijd geen liefde zien
De laatste tijd kreeg ik dit gevoel
Mijn niggas is bedoeld om het te krijgen
Het staat in de sterren geschreven
Maakte het uit kleinere kansen toen alleen God bij ons was
Fuck it nigga we hebben het gedaan, we hebben de game uit elkaar gehaald
Mijn reactie voor critici spuugt het uit het hart
Is geen frontin' betrokken
Ze voelen het, ik ben 'bout to make niggas fold
Iets in het water liet me drijven zoals het werk over de grens
Meisje, ik vraag me af hoe we thuiskomen?
Ik ben geen engel, ik heb een hoek
Terug naar de wieg, teef, ik probeer je naakt en been te krijgen
Ze is geen engel, maar met de klap is ze een sneeuwengel
De gevaren van haar mee naar huis te nemen
Ze zei: "Je ving mijn oog en mijn oren"
Je spreekt oprecht, schrijft nauwkeurig
Kruis je t's en stip je i's
Zie mijn angsten en lees mijn gedachten
Als advocaten stelen en artsen liegen
Wat blijft er echt over voor jou en mij?
(Wat blijft er echt over voor jou en mij?)»
Trust, shit, ik weet er niet zo veel van
We kunnen deze sprong in het diepe maken
Maar ik wil de bodem niet voelen, nee
Ik wil de bodem niet voelen, nee
Meisje, ik wil de bodem niet voelen
Ik wil de bodem niet voelen, nee
Meisje, ik wil de bodem niet voelen
En ik belde net mijn moeder, ze mist haar zoon
Ik heb de hele nacht doorgetrokken en de zon gemist
Ik heb gehoord dat het verslaafd raakt aan sommigen
Hoe groter het licht, hoe sneller ze komen
Ze verlaten je leven, net zo snel als ze komen
Ik ben er gevoelloos voor als een baksteen voor het tandvlees
Ik kom eraan, net zo snel als het komt
Zo snel als het nu gaat
Ik wou dat provence niet zo verslaafd was aan macht
Ik wou dat de hemel bezoekuren had
Ik wou dat we de Ave konden raken zoals we vroeger deden
Dubbeltje, nikkel, 20 zakjes zoals we vroeger deden
Rijd met mijn dawgs, rijdend door de Verenigde Staten
Sterven op mijn woord, dat is het lot van een auteur
Dus hoe houden je schouders het goed, geweldig?
Ik heb het gewicht van de wereld op de mijne, ik ben hetero
Betaal nu uw contributie totdat uw contributie is betaald
Speel je rol tot je rol verandert, nigga roteren
'Rari of Jaguar, wisselen van rijstrook'
Bel me voor NASCAR, Bassy een trackster
Gassin' the track alsof ik propaan gebruik
Lappen van deze vinden en jaloezie is een bitch
Ben de stad uitgekomen, kijk om je heen
Ik heb al mijn niggas meegebracht
En ik moet God danken voor de misdrijven die we hebben gemist
Ik moet mama hertogen bedanken, ik moet ook pops bedanken
Ze zeggen alles wat mogelijk is
Mijn team als apostelen, geloof in mij
Weet niet hoe ik moet stoppen, dat is een duivel voor mij
Ja, mijn niggas overstromingsbestendig
Bid voor de regen, ik moet ook met modder omgaan
Moet omgaan met slakken die
Ga op een hoogte van anderhalve meter liggen, probeer boven je uit te komen
Mijn niggas overstromingsbestendig
Bid voor de regen, ik moet ook met modder omgaan
Moet omgaan met slakken die
Ga op een hoogte van anderhalve meter liggen, probeer boven je uit te komen
Ze houden van je
En knuffel je, ze zingen je lof
Ze dragen hun gezicht achterstevoren
Toch zie ik ze acteren
Gewoon de wandelende re-enactment
Er is niets echts aan ze
Niggas praten over ons
Morsen ze ons van harte
Ze morsen het zijn harten
Maar hoe heet ze ook alweer?
We hebben het weer over kreupelen
Zal niet doen alsof ik vermaakt ben
ik blijf gezond
Ik ga door de veranderingen
Ik ben nog steeds hetzelfde
Iedereen voelt je, voel je pijn niet
Ga door, ga door, nog steeds ik, houd je vast
Ga door, ga door, nog steeds ik, wacht even
Want ik wil de bodem niet voelen, nee
Ik wil de bodem niet voelen
Zei dat ik de bodem niet wil voelen, nee
Ik wil de bodem niet voelen
Ik kan geen liefde zien
Ik kan de laatste tijd geen liefde zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt