Hieronder staat de songtekst van het nummer Tribe , artiest - Bas, J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bas, J. Cole
This one’s for you
This one’s for you
I think I made it
I think I made it, I think I made it
'Cause I’m always smiling, and you are the reason now
Girl, I can’t explain it
It’s all in the timing, I had to get low
I had to get low
I had to get back, I had to report
I had to get facts 'cause you are just that, you that
Girl, you share your truths with me
And I find them true, amused, you in the booth with me
Can’t spoil time on nickeling and diming
I got me a girl, she don’t want no diamonds
A daily reminder to holler at God
Like where did you find her?
Good looking, my nigga
Everything around me I took it
Did it with only the niggas I knew
And a few niggas I thought I knew better
There go my bitches, I always do better
But, you’re more top echelon
My next probably be a step backwards
Niggas front when they get struck with love
Like in drama, they used to be the best actors
I’m done with all that tough acting
John Madden when I saw it happen, and so it happens
My niggas want life’s good things, they still dreaming
And you deserve them too, I’ma do it just so it happens
I think I made it, I think I made it
'Cause I’m always smiling, and you are the reason now
Girl, I can’t explain it
It’s all in the timing, I had to get low, I had to get low
I had to get back, I had to report
I had to get facts 'cause you are just that, you that
You share your truths with me
And I find them true, amused, you in the booth with me
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one’s for you)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one’s for you)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (I'm hella faded)
La, la, la, la, la (yeah)
La, la, la, la, la
I’m hella faded, I’m hella faded
These niggas been hating, I don’t know the reason now
Sometimes I feel jaded
They don’t see the real me
They only know Cole, they only know Co-ole
I had to get back, I had to resort to turning my back
I’m doing just that, true that
I thought He was through with me, but that wasn’t true
The proof?
You in the coupe with me
God shuffled the cards, dealt me a hand with impossible odds
Put an obstacle course up
Look, and I conquered them all (conquered them all)
With minimal effort I’m fresher than sock in your drawer (fuck)
They spinning my records so heavy, I’m topping the Forbes
Stuck in a rock in a hard place though
Is it true what they say?
The higher you go, the longer the fall?
Well I dropped to the floor then knocking the door was on queue
I thought that I saw it all 'til I saw you
Now I call you when the sun shines and the rain dries up
I’m a pit bull, but for you I be on chain tied up (one more time)
In the backyard with a muzzle on tail wagging like Oregon Trail
Waiting on you to come through just like you do, well…
I think I made it (I think I made it), I think I made it
'Cause I’m always smiling, and you are the reason now
Girl, I can’t explain it
It’s all in the timing, I had to get low, I had to get low
I had to get back, I had to report
I had to get facts 'cause you are just that, you that
You share your truths with me
And I find them true, amused, you in the booth with me
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one’s for you)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one’s for you)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one’s for you)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
I think I made it, I think I made it
I think I made it, I think I made it
'Cause I’m always smiling and you are the reason now
Deze is voor jou
Deze is voor jou
Ik denk dat ik het heb gehaald
Ik denk dat ik het heb gehaald, ik denk dat ik het heb gehaald
Omdat ik altijd lach, en jij bent nu de reden
Meisje, ik kan het niet uitleggen
Het zit 'm allemaal in de timing, ik moest opschieten
Ik moest laag worden
Ik moest terug, ik moest me melden
Ik moest feiten hebben, want jij bent precies dat, jij dat
Meisje, je deelt je waarheden met mij
En ik vind ze waar, geamuseerd, jij in de stand bij mij
Kan geen tijd verspillen aan vernikkelen en dimmen
Ik heb een meisje voor me, ze wil geen diamanten
Een dagelijkse herinnering om naar God te schreeuwen
Zoals waar heb je haar gevonden?
Ziet er goed uit, mijn nigga
Alles om me heen, ik nam het aan
Deed het met alleen de provence die ik kende
En een paar provence waarvan ik dacht dat ik het beter wist
Daar gaan mijn teven, ik doe het altijd beter
Maar je bent meer van het hoogste niveau
Mijn volgende zal waarschijnlijk een stap terug zijn
Niggas front wanneer ze geslagen worden met liefde
Net als in drama waren ze de beste acteurs
Ik ben klaar met al dat stoere acteerwerk
John Madden toen ik het zag gebeuren, en dus gebeurt het
Mijn niggas willen de goede dingen van het leven, ze dromen nog steeds
En jij verdient ze ook, ik doe het gewoon zodat het gebeurt
Ik denk dat ik het heb gehaald, ik denk dat ik het heb gehaald
Omdat ik altijd lach, en jij bent nu de reden
Meisje, ik kan het niet uitleggen
Het zit 'm allemaal in de timing, ik moest laag worden, ik moest laag worden
Ik moest terug, ik moest me melden
Ik moest feiten hebben, want jij bent precies dat, jij dat
Je deelt je waarheden met mij
En ik vind ze waar, geamuseerd, jij in de stand bij mij
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (deze is voor jou)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (deze is voor jou)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (ik ben hella faded)
La, la, la, la, la (ja)
La, la, la, la, la
Ik ben hella vervaagd, ik ben hella vervaagd
Deze vinden haten, ik weet de reden nu niet
Soms voel ik me afgemat
Ze zien de echte ik niet
Ze kennen alleen Cole, ze kennen alleen Co-ole
Ik moest terug, ik moest mijn toevlucht nemen tot het terugdraaien
Ik doe precies dat, dat is waar
Ik dacht dat Hij klaar met me was, maar dat was niet waar
Het bewijs?
Jij in de coupe met mij
God schudde de kaarten, deelde me een hand met onmogelijke kansen
Zet een hindernisbaan op
Kijk, en ik heb ze allemaal overwonnen (ze allemaal overwonnen)
Met minimale inspanning ben ik frisser dan een sok in je la (fuck)
Ze draaien mijn platen zo zwaar, ik sta bovenaan de Forbes
Maar vast in een rots op een harde plaats
Is het waar wat ze zeggen?
Hoe hoger je komt, hoe langer de val?
Nou, ik viel op de grond en toen op de deur kloppen stond in de rij
Ik dacht dat ik alles zag totdat ik jou zag
Nu bel ik je als de zon schijnt en de regen opdroogt
Ik ben een pitbull, maar voor jou ben ik aan de ketting vastgebonden (nog een keer)
In de achtertuin met een muilkorf kwispelend als Oregon Trail
Ik wacht op jou om door te komen, net als jij, nou...
Ik denk dat ik het heb gehaald (ik denk dat ik het heb gehaald), ik denk dat ik het heb gehaald
Omdat ik altijd lach, en jij bent nu de reden
Meisje, ik kan het niet uitleggen
Het zit 'm allemaal in de timing, ik moest laag worden, ik moest laag worden
Ik moest terug, ik moest me melden
Ik moest feiten hebben, want jij bent precies dat, jij dat
Je deelt je waarheden met mij
En ik vind ze waar, geamuseerd, jij in de stand bij mij
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (deze is voor jou)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (deze is voor jou)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (deze is voor jou)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Ik denk dat ik het heb gehaald, ik denk dat ik het heb gehaald
Ik denk dat ik het heb gehaald, ik denk dat ik het heb gehaald
Want ik lach altijd en jij bent nu de reden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt