
Hieronder staat de songtekst van het nummer h u n g e r . o n . h i l l s i d e , artiest - J. Cole, Bas met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Cole, Bas
Alright now, alright now
God has a plan for you
And all you’ve got to do is believe, believe, believe
Yeah
Shit gon' get hard, keep your head strong
If I quit now, then I’m dead wrong
Fightin' off this hunger for hours
Big stepper, nigga, don’t get stepped on
The money might fade, but respect don’t
Still gon' be me when success gone
I don’t speak the language of cowards
I walk through the flame like I’m Teflon
I sucked up the pain and I kept goin'
Whole world know my name, bitch, my rep strong
We sold out in less than a hour
These words I still sang like I’m slept on
I sin, so I can’t cast the next stone
Unless it’s baguettes 'round my neck bone
Inside of my frame lies a power
You can’t get this game from no TED Talk
I wanna know if they understand me
I put it all on A, ain’t no plan B
Hopin' all this weight ain’t gon' drown me
Fucked around, got grey hairs already
Runnin' up the stairs on a tower
Runnin' up these Ms by the hour
If I drop a gem, money showers
When you get your taste, they get sour
Shit gon' get hard, keep your head strong
(Just keep your head strong)
The money might fade, but respect don’t
(The ultimate price is regret now)
Still gon' be me when success gone
(Still gon' be me, ahh-ahh-ahh)
Big stepper, nigga, don’t get stepped on
Waitin' my turn like grains of sand inside a hourglass
Mainly concerned back in the day with how long I would last
Make a few thousand dollars stack with every hour passed
I catch you playin' inside my lane and I’ma foul your ass
Put the whole game on top my back, don’t need no chiropract'
They callin' me young PWC, I got my power back
Ain’t fuckin' around, beefin' with me gon' get you hollered at
Niggas can’t see me one-on-one, that’s word to Kyla Pratt
You hittin' them weights, congratulations 'cause you built somethin'
You takin' a lot of boxin' lessons, but you still pussy
I see right through you niggas just like 2Pac hologram
Ain’t doin' Coachella, bookin' me gon' be a lot of Ms
I’m feeling myself, I’m building my wealth up 'til it’s towerin'
I put my tongue all in my bitch, she get to hollerin'
I ain’t doin' no dirt no more, I stopped creepin' six years ago
Fun fuckin' them hoes until you realize that you is the ho
Shit gon' get hard, keep your head strong
If I quit now then I’m dead wrong
Fightin' off this hunger for hours
Big stepper, nigga, don’t get stepped on
The money might fade, but respect don’t
Still gon' be me when success gone
I don’t speak the language of cowards
I walk through the flame like I’m Teflon
Can’t be afraid of sunlight
Spotlights when it close
All the pain you hold
Makes you worth your weight in gold
Can’t be afraid of sunlight
Spotlights when it close
All the pain you hold
Makes you worth your weight in gold
God has a plan for you
And all you’ve got to do is believe, believe, be—
Oké nu, oké nu
God heeft een plan voor jou
En alles wat je hoeft te doen is geloven, geloven, geloven
Ja
Shit gon' get hard, houd je hoofd sterk
Als ik nu stop, heb ik het helemaal mis
Urenlang vechten tegen deze honger
Grote stepper, nigga, trap er niet op
Het geld kan vervagen, maar respect niet
Blijf mij als het succes weg is
Ik spreek de taal van lafaards niet
Ik loop door de vlam alsof ik teflon ben
Ik zoog de pijn op en ik bleef doorgaan
De hele wereld kent mijn naam, teef, mijn reputatie sterk
We waren binnen een uur uitverkocht
Deze woorden zong ik nog steeds alsof ik op geslapen heb
Ik zondig, dus ik kan de volgende steen niet werpen
Tenzij het baguettes rond mijn nekbeen zijn
Binnenin mijn frame ligt een kracht
Je kunt deze game niet krijgen zonder TED Talk
Ik wil weten of ze me begrijpen
Ik zet het allemaal op A, is geen plan B
Hopen dat al dit gewicht me niet zal verdrinken
Neuken, heb al grijze haren
Ren de trap op op een toren
Runnin' deze mevrouw per uur
Als ik een edelsteen laat vallen, regent het geld
Als je je smaak hebt, worden ze zuur
Shit gon' get hard, houd je hoofd sterk
(Houd gewoon je hoofd sterk)
Het geld kan vervagen, maar respect niet
(De uiteindelijke prijs is nu spijt)
Blijf mij als het succes weg is
(Nog steeds mij, ahh-ahh-ahh)
Grote stepper, nigga, trap er niet op
Wacht op mijn beurt als zandkorrels in een zandloper
Vroeger vooral bezorgd over hoe lang ik het zou volhouden
Verdien een stapel van een paar duizend dollar met elk verstreken uur
Ik zie je spelen in mijn baan en ik maak je kont kapot
Leg het hele spel op mijn rug, ik heb geen chiropractor nodig'
Ze noemen me jonge PWC, ik heb mijn kracht terug
Ain 't fuckin' around, beefin' with me gon' krijg je geschreeuwd op
Niggas kunnen me niet één-op-één zien, dat is het woord tegen Kyla Pratt
Je slaat ze gewichten, gefeliciteerd, want je hebt iets gebouwd
Je neemt veel bokslessen, maar je bent nog steeds een poesje
Ik zie dwars door je niggas heen, net als het 2Pac-hologram
Ik doe Coachella niet, boek me, ik zal veel mevrouw zijn
Ik voel mezelf, ik bouw mijn rijkdom op 'til it's towerin'
Ik stop mijn tong helemaal in mijn teef, ze gaat schreeuwen
Ik doe geen vuil meer, ik ben zes jaar geleden gestopt met kruipen
Leuke verdomde hoeren totdat je je realiseert dat jij de ho . bent
Shit gon' get hard, houd je hoofd sterk
Als ik nu stop, heb ik het helemaal mis
Urenlang vechten tegen deze honger
Grote stepper, nigga, trap er niet op
Het geld kan vervagen, maar respect niet
Blijf mij als het succes weg is
Ik spreek de taal van lafaards niet
Ik loop door de vlam alsof ik teflon ben
Kan niet bang zijn voor zonlicht
Schijnwerpers wanneer het sluit
Alle pijn die je vasthoudt
Maakt je je gewicht in goud waard
Kan niet bang zijn voor zonlicht
Schijnwerpers wanneer het sluit
Alle pijn die je vasthoudt
Maakt je je gewicht in goud waard
God heeft een plan voor jou
En alles wat je hoeft te doen is geloven, geloven, zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt