Mennesker Mod Mennesker - Barselona

Det her er ikke drengene mod pigerne, send tropperne hjem

Vi er brødre og søstre og vi slår ikke hinanden ihjel

Skal vi lede efter livet sammen?

Hvem vil slås når man kan kramme?

Det gør ondt at se den sag de kæmper, når ingen af dem får ret

Det her er en kamp af mennesker mod mennesker og alle sammen har tabt

Hvis du nu selv skulle vælge, ville du så hade eller elske?

Vi er brødre og søstre og vi slår ikke hinanden ihjel

Vi er brødre og søstre og vi slår ikke hinanden ihjel

Vi slår ikke hinanden ihjel

Vi slår ikke hinanden ihjel

Dit zijn niet de jongens tegen de meisjes, stuur de troepen naar huis

We zijn broers en zussen en we vermoorden elkaar niet

Moeten we samen op zoek gaan naar het leven?

Wie wil er vechten als je kunt knuffelen?

Het doet pijn om de zaak te zien waar ze tegen vechten terwijl geen van beiden gelijk heeft

Dit is een strijd van man tegen man, en iedereen heeft verloren

Als je nu voor jezelf zou moeten kiezen, zou je dan haten of liefhebben?

We zijn broers en zussen en we vermoorden elkaar niet

We zijn broers en zussen en we vermoorden elkaar niet

We vermoorden elkaar niet

We vermoorden elkaar niet