Hieronder staat de songtekst van het nummer Fra Wien Til Rom , artiest - Barselona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barselona
Hvis du vil, så ka' vi bli' ved
Med det vi gør, hvis du vil
Hvis du tør at blive ved
Hvis du gør, så ka' vi skrives ved
Hva' vil' du, hva' er der nu?
Hva' skal der til, hva' vil' du?
Og hva' vil' vi, hva' med nu?
Hva' skal vi sige, lille du?
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Hva' tænkte du på, hva' venter du på?
Tænker du på mig, som om at jeg gik i stå?
Hvor ska' du hen, hvor langt vil du gå?
Ik' tænk på mig, for jeg gik i stå
Du tænkte dig om, sagde flasken var tom
Men med en dråbe tilbage ka' jeg lav' vin om til rom
Og når vi vil, så kan vi jo godt
Spol tiden tilbage og vend dig om
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Als je wilt, kunnen we doorgaan
Met wat we doen als je wilt
Als je durft vol te houden
Als je dat doet, zijn we bereikbaar
Wat wil je, wat is er nu?
Wat is ervoor nodig, wat wil je?
En wat willen we, hoe zit het nu?
Wat zullen we zeggen, kleintje?
Wanneer we kunnen, durven we
Wanneer we willen, doen we
Ik zie dat het je raakt
Je hoeft niet te vragen om me aan te raken
Waar dacht je aan, waar wacht je nog op?
Denk je aan mij alsof ik stilsta?
Waar ga je heen, hoe ver ga je?
Denk niet aan mij, want ik ben gestopt
Je dacht erover na, zei dat de fles leeg was
Maar met een druppel over, kan ik wijn in rum veranderen
En wanneer we willen, kunnen we
De tijd terugspoelen en omdraaien
Wanneer we kunnen, durven we
Wanneer we willen, doen we
Ik zie dat het je raakt
Je hoeft niet te vragen om me aan te raken
Van Wenen naar Rome
Van Wenen naar Rome
Van Wenen naar Rome
Van Wenen naar Rome
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt