Hieronder staat de songtekst van het nummer Dansegulvet , artiest - Barselona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barselona
Tiden gik så stærkt, og jeg logrer bare med halen
Så meget jeg ku' ha' lært, der' skrigende piger i salen
Jeg følger bare med, og intet ka' forhindre
Ah, tænk hvis det varer ved, la' mig se dine røde kinder
Og hva' mangler der nu, og hvad ka' jeg gøre?
Ja, se sangen den var slut, men det åbnede bare døre
Hun — naiv, måske lidt fjollet, jernet er varmt
Og pas på du ikk' bli’r skoldet, når du rækker fingrene frem
Jeg falder, jeg skvatter på dansegulvet
De hører godt jeg kalder, synker længer' ned i hullet
I klapper bare hendes bal', og hun si’r jeg ikk' ska' slå hende
Den måde som hun taler, jeg dropper lidt at håbe
Det går stærkt med ventetiden, og jeg brokker mig ikk' overhovedet
Jeg suger på en hvid, man ikke ku' suge på i en skole
Jeg hopper fra en vippe, der' højer' end du tror
Jeg lukker mine øjne, men jeg fornemmer de glor
Og hva' mangler der nu, og hvad ka' jeg gøre?
Ja, se sangen den var slut, men det åbnede bare døre
Hun — naiv, måske lidt fjollet, jernet er varmt
Og pas på du ikk' bli’r skoldet, når du rækker fingrene frem
Jeg falder, jeg skvatter på dansegulvet
De hører godt jeg kalder, synker længer' ned i hullet
I klapper bare hendes bal', og hun si’r jeg ikk' ska' slå hende
Den måde som hun taler, jeg dropper lidt at håbe
Dropper lidt at håbe
Klapper bare hendes baller
Klapper bare hendes baller
De tijd ging zo snel voorbij en ik kwispel gewoon met mijn staart
Voor zover ik had kunnen leren, waren er schreeuwende meisjes in de hal
Ik volg gewoon en niets kan me stoppen
Ah, denk als het duurt, laat me je rode wangen zien
En wat ontbreekt er nu en wat kan ik doen?
Ja, zie het liedje, het was voorbij, maar het opende gewoon deuren
Zij - naïef, misschien een beetje dom, het strijkijzer is heet
En pas op dat u zich niet verbrandt als u uw vingers uitsteekt
Ik val, ik plons op de dansvloer
Ze horen goed ik roep, zinken verder' in het gat
Je geeft gewoon een aai over haar kont en ze zegt dat ik haar niet ga slaan
De manier waarop ze praat, ik geef een beetje hoop op
Het wachten gaat snel en ik klaag helemaal niet
Ik zuig op een blanke waar je niet op kunt zuigen in een school
Ik spring van een wip die 'hoger' is dan je denkt
Ik sluit mijn ogen, maar ik voel die blikken
En wat ontbreekt er nu en wat kan ik doen?
Ja, zie het liedje, het was voorbij, maar het opende gewoon deuren
Zij - naïef, misschien een beetje dom, het strijkijzer is heet
En pas op dat u zich niet verbrandt als u uw vingers uitsteekt
Ik val, ik plons op de dansvloer
Ze horen goed ik roep, zinken verder' in het gat
Je geeft gewoon een aai over haar kont en ze zegt dat ik haar niet ga slaan
De manier waarop ze praat, ik geef een beetje hoop op
Een beetje laten vallen om te hopen
Klop gewoon op haar ballen
Klop gewoon op haar ballen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt