Hieronder staat de songtekst van het nummer Not A Love Song , artiest - Bars, Melody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bars, Melody
This is not a love song
Oh, but I need you right now
To be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow
It’s a cold lonely night on my own
Yeah
I lie awake and somehow I see you there
Thinking of all the places that you’re taking me, I can’t repair
It’s crazy, I know, but you want my escape
Because this world is bitter cold and I’m not wanting to wake
I wish my eyes would never open, I will stitch them shut
I wish that we could stay forever still it ain’t enough
I can only think of you and even though my heart’s ablaze
In my head you are beautiful for there is where you remain
This is not a love song
Oh, but I need you right now (right now)
To be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow (somehow)
It’s a cold lonely night on my own
.
Yeah.
Yeah
Another fabrication of a dream I wish I had
I’m not wanting to wake up but I have to accept the fact
That you’re never gonna be here, the perfect one for me
And even though it’s hard, I know they’re coming to carry me
I sit and wonder what it would be like to have you 'round
What kind of voice that you would have imagined quite a mellow sound
The fondness of my heart is invested into you
But right now the sunset is clouded by the moon
This is not a love song
Oh, but I need you right now (right now, yeah)
To be the one by my side
This is now a love song (not a love song)
Oh, but I miss you somehow
It’s a cold lonely night on my own
.
Yeah.
This is not a love song
Oh, but I need you right now
To be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow
It’s a cold lonely night on my own
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik heb je nu nodig
Om degene aan mijn zijde te zijn
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik mis je op de een of andere manier
Het is een koude eenzame nacht in mijn eentje
Ja
Ik lig wakker en ergens zie ik je daar
Denkend aan alle plaatsen waar je me heen brengt, kan ik niet repareren
Het is gek, ik weet het, maar je wilt mijn ontsnapping
Omdat deze wereld bitter koud is en ik niet wakker wil worden
Ik wou dat mijn ogen nooit open zouden gaan, ik zal ze dichtnaaien
Ik wou dat we voor altijd konden blijven, maar het is niet genoeg
Ik kan alleen maar aan je denken en ook al staat mijn hart in vuur en vlam
In mijn hoofd ben je mooi want daar blijf je
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik heb je nu nodig (nu)
Om degene aan mijn zijde te zijn
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik mis je op de een of andere manier (op de een of andere manier)
Het is een koude eenzame nacht in mijn eentje
.
Ja.
Ja
Nog een verzinsel van een droom die ik wou dat ik had
Ik wil niet wakker worden, maar ik moet het feit accepteren
Dat je hier nooit zult zijn, de perfecte voor mij
En ook al is het moeilijk, ik weet dat ze me komen dragen
Ik zit en vraag me af hoe het zou zijn om je in de buurt te hebben
Wat voor soort stem had je je een vrij zacht geluid kunnen voorstellen
De genegenheid van mijn hart is in jou geïnvesteerd
Maar op dit moment wordt de zonsondergang vertroebeld door de maan
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik heb je nu nodig (nu, ja)
Om degene aan mijn zijde te zijn
Dit is nu een liefdeslied (geen liefdesliedje)
Oh, maar ik mis je op de een of andere manier
Het is een koude eenzame nacht in mijn eentje
.
Ja.
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik heb je nu nodig
Om degene aan mijn zijde te zijn
Dit is geen liefdesliedje
Oh, maar ik mis je op de een of andere manier
Het is een koude eenzame nacht in mijn eentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt