Hieronder staat de songtekst van het nummer I Won't Let You Go , artiest - Bars, Melody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bars, Melody
I told you once, I told you twice
I never break any of my promises
I hold you close, I hold you tight
Nothing’s brighter than the stars tonight
So don’t look down, it’s you and me
I’m just tryna help you see
Girl, we’ve been through the worst
I can tell when you’re mad, I can tell when you’re hurt
Tried too hard to see it all fall
I watch you tremble when you tell me it all
It fills your lungs, tears flood your eyes
Don’t go, we’ll never see the other side
Haunted by that kiss you stole
The thought of you, it hurts my soul
There’s a void inside me that you fill
Can’t shake it girl, it must be real
Save me from the ones that haunt me in the night
I can’t live without you girl so stay with me tonight
So don’t look down, it’s you and me
I’m just tryna help you see
It’s about us and no one else
'Cause baby I won’t let you go
Baby I won’t let you
Baby I won’t let you
There’s not far to go to the get back to the place where you once were something
The thoughts of home they drive you on but they break you down to nothing
And I feel your fear come over me just like a cloud of rain
But behind that cloud there’s still the sun and the fire that fuels the flame
And the path you chose has led to this, don’t let that flame burn out
And as we kiss let’s leave this mess, I know a place where we can get away from
this
So don’t look down, it’s you and me
I’m just tryna help you see
It’s about us and no one else
'Cause baby I won’t let you go
Baby I won’t let you (go)
Baby I won’t let you (go, oh no, yeah)
(Baby I won’t let you go)
Light up the dark, light up the sea
You are the heart inside of me
(Baby I won’t let you go)
Light up the dark, light up the ocean
You are my thoughts, you are my notion
(Baby I won’t let you go)
So don’t look down, it’s you and me
I’m just tryna help you see
It’s about us and no one else
'Cause baby I won’t let you go
(Don't look down, you and me)
Baby I won’t let you
(It's about us and no one else)
Baby I won’t let you
Baby I won’t let you go
Ik heb het je een keer gezegd, ik heb het je twee keer gezegd
Ik breek nooit een van mijn beloften
Ik hou je vast, ik hou je stevig vast
Niets is helderder dan de sterren vanavond
Dus kijk niet naar beneden, jij en ik zijn het
Ik probeer je gewoon te helpen zien
Meid, we hebben het ergste meegemaakt
Ik kan zien wanneer je boos bent, ik kan zien wanneer je gekwetst bent
Te hard geprobeerd om het allemaal te zien vallen
Ik zie je beven als je me alles vertelt
Het vult je longen, tranen overstromen je ogen
Ga niet, we zullen nooit de andere kant zien
Achtervolgd door die kus die je stal
De gedachte aan jou, het doet pijn aan mijn ziel
Er is een leegte in mij die jij vult
Ik kan het niet van je afschudden meid, het moet echt zijn
Red me van degenen die me 's nachts achtervolgen
Ik kan niet zonder jou, meisje, dus blijf vanavond bij me
Dus kijk niet naar beneden, jij en ik zijn het
Ik probeer je gewoon te helpen zien
Het gaat over ons en niemand anders
Want schat, ik zal je niet laten gaan
Schat, ik laat je niet
Schat, ik laat je niet
Er is niet ver om terug te gaan naar de plaats waar je ooit iets was
De gedachten van thuis waar ze je door drijven, maar ze breken je tot niets af
En ik voel je angst over me komen, net als een regenwolk
Maar achter die wolk is nog steeds de zon en het vuur dat de vlam voedt
En het pad dat je hebt gekozen heeft hiertoe geleid, laat die vlam niet uitbranden
En terwijl we elkaar kussen, laten we deze rotzooi achter ons laten, ik weet een plek waar we weg kunnen komen
deze
Dus kijk niet naar beneden, jij en ik zijn het
Ik probeer je gewoon te helpen zien
Het gaat over ons en niemand anders
Want schat, ik zal je niet laten gaan
Schat, ik zal je niet laten (gaan)
Schat, ik laat je niet (gaan, oh nee, ja)
(Schat, ik zal je niet laten gaan)
Verlicht het donker, verlicht de zee
Jij bent het hart van mij
(Schat, ik zal je niet laten gaan)
Verlicht het donker, verlicht de oceaan
Jij bent mijn gedachten, jij bent mijn idee
(Schat, ik zal je niet laten gaan)
Dus kijk niet naar beneden, jij en ik zijn het
Ik probeer je gewoon te helpen zien
Het gaat over ons en niemand anders
Want schat, ik zal je niet laten gaan
(Kijk niet naar beneden, jij en ik)
Schat, ik laat je niet
(Het gaat over ons en niemand anders)
Schat, ik laat je niet
Schat, ik zal je niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt