Hieronder staat de songtekst van het nummer Discover , artiest - Bars, Melody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bars, Melody
Feels like I’m fighting a losing battle
Trying to figure out how I win
Praying for forgiveness at the chapel
Lord please forgive me for my sin
I’m trying to recover, I’m trying to discover
What I must have done to you to make me feel this way
I’m trying to uncover, I’m trying to discover
Trying to find a way to not make these same mistakes
I’m not giving it up for you
I’m not giving it up for me
Cause I will make you see another side of me
And I refuse to set you free
I’m not giving it up for you
I’m not giving it up for me
Cause you will always be the better part of me
What will it take to make you see?
I’m sorry for what I did to make you lose your passion
If I could take it all back then it never would have happened
Tell me what’s the matter girl, I think you lost your dream
And it’s driving me insane please tell me what you mean
If I don’t know where I went wrong or try to put it in a song
Or bring myself to write out all my feelings on the page
I’m getting ready for the fall cause I can’t fight it anymore
Are we too broken to ever really be the same?
I’m trying to recover, I’m trying to discover
What I must have done to you to make me feel this way
I’m trying to uncover, I’m trying to discover
Trying to find a way to not make these same mistakes
I’m not giving it up for you
I’m not giving it up for me
Cause I will make you see another side of me
And I refuse to set you free
I’m not giving it up for you
I’m not giving it up for me
Cause you will always be the better part of me
What will it take to make you see?
I remember a time when we were happy and we didn’t even care
I can’t think about a future without you being there
I know all your weaknesses, how it kills you to be mad at me
I’m sorry that I took the apple growing from forbidden trees
How can I ever live a life without you by my side
You’re the only reason that I breathe, the reason I’m alive
I’m burdened by the thought of you that haunts me in the night
How can I just let you go?
Why can’t I help the fight?
I’m not giving it up for you
I’m not giving it up for me
Cause I will make you see another side of me
And I refuse to set you free
I’m not giving it up for you
I’m not giving it up for me
Cause you will always be the better part of me
What will it take to make you see?
(I'm not giving it up)…
Het voelt alsof ik een verloren strijd voer
Ik probeer erachter te komen hoe ik win
Bidden om vergeving in de kapel
Heer, vergeef me alstublieft voor mijn zonde
Ik probeer te herstellen, ik probeer te ontdekken
Wat ik je heb aangedaan om me zo te laten voelen
Ik probeer te ontdekken, ik probeer te ontdekken
Proberen een manier te vinden om niet dezelfde fouten te maken
Ik geef het niet op voor jou
Ik geef het niet op voor mij
Want ik zal je een andere kant van mij laten zien
En ik weiger je te bevrijden
Ik geef het niet op voor jou
Ik geef het niet op voor mij
Omdat je altijd het beste deel van mij zult zijn
Wat is er nodig om je te laten zien?
Het spijt me wat ik heb gedaan om je je passie te laten verliezen
Als ik het allemaal terug had kunnen nemen, dan was het nooit gebeurd
Vertel me wat er aan de hand is meid, ik denk dat je je droom kwijt bent
En ik word er gek van, vertel me alsjeblieft wat je bedoelt
Als ik niet weet waar ik de fout in ben gegaan of probeer het in een nummer te stoppen
Of breng mezelf ertoe om al mijn gevoelens op de pagina te schrijven
Ik maak me klaar voor de herfst, want ik kan er niet meer tegen vechten
Zijn we te gebroken om ooit echt hetzelfde te zijn?
Ik probeer te herstellen, ik probeer te ontdekken
Wat ik je heb aangedaan om me zo te laten voelen
Ik probeer te ontdekken, ik probeer te ontdekken
Proberen een manier te vinden om niet dezelfde fouten te maken
Ik geef het niet op voor jou
Ik geef het niet op voor mij
Want ik zal je een andere kant van mij laten zien
En ik weiger je te bevrijden
Ik geef het niet op voor jou
Ik geef het niet op voor mij
Omdat je altijd het beste deel van mij zult zijn
Wat is er nodig om je te laten zien?
Ik herinner me een tijd dat we gelukkig waren en het ons niet eens kon schelen
Ik kan niet aan een toekomst denken zonder dat jij erbij bent
Ik ken al je zwakheden, hoe het je doodt om boos op me te zijn
Het spijt me dat ik de appel van verboden bomen heb genomen
Hoe kan ik ooit een leven leiden zonder jou aan mijn zijde
Jij bent de enige reden dat ik adem, de reden dat ik leef
Ik word belast door de gedachte aan jou die me 's nachts achtervolgt
Hoe kan ik je gewoon laten gaan?
Waarom kan ik het gevecht niet helpen?
Ik geef het niet op voor jou
Ik geef het niet op voor mij
Want ik zal je een andere kant van mij laten zien
En ik weiger je te bevrijden
Ik geef het niet op voor jou
Ik geef het niet op voor mij
Omdat je altijd het beste deel van mij zult zijn
Wat is er nodig om je te laten zien?
(Ik geef het niet op)…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt