
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shining Star , artiest - Bars and Melody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bars and Melody
You’re my shining star
I searched from near to far
And all day long you were,
right here my baby
Yo the girls from every nation,
your loves not an award
it’s a motivation,
we’re miles apart,
it breaks my heart,
this love’s a journey about the star,
in the night you shine so bright
darknees falls you give light
I feel you close but you’re so far,
but baby girl you’re like a star
when we speak, there's tears in my eyes,
when I’m lonely,
I look to the sky’s,
like three men who were so wise,
but my love I see your eyes
They’re miles away, yeah, so far
twinkle, twinkle my little star
I feel you near, but you’re so far
Baby girl you’re shining star
You’re my shining star
I searched from near to far
And all day long you were
right here my baby
You’re my superstar
and girl you own my heart
and when we’re worlds apart
I’ll be right here my baby
oh oh oh way oh (x3)
You’re my shining star
ti amo my italian bambino
I fell in love with ya when I firts see ya Romain girls te iubesc
you know princess you are the best
kocham cie my polish queen
I really like girls who have never been seen,
eu te amo
I stay on my kness
for all my princesses if you’re portuguese
You’re killin' me south with all your words,
I’m going crazy
my vision’s blurred,
to all my frenchies J te’aime,
I love your voice
I wanna hear it again
I know you are in a land so far baby girl,
you’re like a star
German girls Ich liebe dish,
to be with you is my only wish
You’re my shining star
I searched from near to far
and all day long you were
right here my baby
You’re my superstar
and girl you own my heart
and when we’re worlds apart
I’ll be right there
oh oh oh way oh (x3)
you’re my shining star
There’s no place in the world too far,
I’ll always hols you here in my heart,
you’re my light, girl,
you’re my shining star
You’re my shining star
I searched from near to far
and all day long you were
right here my baby
(OHH)
You’re my superstar
and girl you own my heart
and when we’re worlds apart
I’ll be right here my baby
oh oh oh way oh (x3)
you’re my shining star
shine a light, it’ll be okay oh (x3)
You’re my shining star
shine a light, it’ll be okay baby (x3)
You’re my shining star
(Gracias a Fernanda por esta letra)
Jij bent mijn stralende ster
Ik heb van dichtbij naar ver gezocht
En de hele dag was je,
hier mijn baby
Yo, de meisjes uit elk land,
je liefdes geen onderscheiding
het is een motivatie,
we zijn mijlenver van elkaar verwijderd,
Het breekt mijn hart,
deze liefde is een reis over de ster,
in de nacht straal je zo helder
darknees valt je geeft licht
Ik voel je dichtbij, maar je bent zo ver,
maar schatje, je bent als een ster
als we praten, tranen in mijn ogen,
als ik eenzaam ben,
Ik kijk naar de lucht,
als drie mannen die zo wijs waren,
maar mijn liefde, ik zie je ogen
Ze zijn mijlenver weg, yeah, so far
fonkel, fonkel mijn kleine ster
Ik voel je dichtbij, maar je bent zo ver
Baby meisje je schijnt ster
Jij bent mijn stralende ster
Ik heb van dichtbij naar ver gezocht
En de hele dag was je
hier mijn baby
Je bent mijn superster
en meisje je bezit mijn hart
en wanneer we werelden uit elkaar zijn
Ik ben hier, mijn baby
oh oh oh oh oh (x3)
Jij bent mijn stralende ster
ti amo mijn Italiaanse bambino
Ik werd verliefd op je toen ik je voor het eerst zag Romain girls te iubesc
je weet prinses je bent de beste
kocham cie mijn Poolse koningin
Ik hou echt van meisjes die nog nooit zijn gezien,
eu te amo
Ik blijf op mijn kness
voor al mijn prinsessen als je portugees bent
Je vermoordt me naar het zuiden met al je woorden,
Ik word gek
mijn zicht is wazig,
aan al mijn fransen J te'aime,
Ik hou van je stem
Ik wil het nog een keer horen
Ik weet dat je tot nu toe in een land bent, meisje,
je bent als een ster
Duitse meisjes Ich liebe schotel,
bij jou zijn is mijn enige wens
Jij bent mijn stralende ster
Ik heb van dichtbij naar ver gezocht
en de hele dag was je
hier mijn baby
Je bent mijn superster
en meisje je bezit mijn hart
en wanneer we werelden uit elkaar zijn
Ik ben er zo
oh oh oh oh oh (x3)
jij bent mijn stralende ster
Er is geen plaats in de wereld te ver,
Ik zal je altijd hier in mijn hart sluiten,
jij bent mijn licht, meisje,
jij bent mijn stralende ster
Jij bent mijn stralende ster
Ik heb van dichtbij naar ver gezocht
en de hele dag was je
hier mijn baby
(OHH)
Je bent mijn superster
en meisje je bezit mijn hart
en wanneer we werelden uit elkaar zijn
Ik ben hier, mijn baby
oh oh oh oh oh (x3)
jij bent mijn stralende ster
schijn een licht, het komt goed oh (x3)
Jij bent mijn stralende ster
schijn een licht, het komt goed schat (x3)
Jij bent mijn stralende ster
(Gracias a Fernanda por esta letra)
Bars and Melody • 2020
Bars and Melody • 2017
Bars and Melody • 2015
Bars and Melody • 2015
Bars and Melody • 2021
Bars and Melody • 2021
Bars and Melody • 2021
Bars and Melody • 2017
Bars and Melody • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt