Hieronder staat de songtekst van het nummer Love To See Me Fail , artiest - Bars and Melody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bars and Melody
I know you love to see me fail
Love to see me fail
First you blame it on the look
Now you blame it on the fame
But the only thing that’s changed
Is I’m finally gettin' paid
I know you love to see me fail
Yeah, you love to see me fail
Woah
Yeah, you love to see me fail
Woah
Yeah, you love to see me fail
Back when I was up in school
You didn’t wanna hang
Now you see me in the street
And you tell me I’m the man
You love to see me down
You thought that I was out
When I’m in the dirt
They like to kick me to the ground
So I breathe slow till I can’t feel
Till the pain in my mind it kinda heals
I been on a rollercoaster lately
I don’t even know if all I see is real
I don’t even know if what I feel is real
I don’t even know what is really happening
Got a couple friends that I keep on asking
Sometimes I feel like I’m the latest fashion
Sometimes I feel like that I’m not in fashion
Guess I’ve grown to hate all that
Sometimes I feel like all I need is rapping
It kinda feel like I might need some help
Working overtime for like someone else
I don’t really like nobody else
I don’t really like nobody else
I know you love to see me fail
Love to see me fail
First you blame it on the look
Now you blame it on the fame
But the only thing that’s changed
Is I’m finally gettin' paid
I know you love to see me fail
Yeah, you love to see me fail
Woah
Yeah, you love to see me fail
Woah
Yeah, you love to see me fail
I really love my ma
I’m proud to be her son
Better brother to my sister
She don’t need another one
But she’s got three
That’s not including me
Feel like the Queen’s Guard
When we’re walking down the street
So I breathe slow so that I can remember
Growing up was hard, especially November
I don’t know how I been coping, baby
Hoping this plan would just come together
No one by my side through the coldest weather
I don’t even know what is really happening
Got a couple friends that I keep on asking
Sometimes I feel like I’m the latest fashion
Sometimes I feel like that my heart is crashing
And I can’t really handle that
Sometimes I feel like I ain’t really happy
Kinda feel like I may be living in Hell
Looking at myself, feel like someone else
I don’t really like nobody else
I don’t really like nobody else
I know you love to see me fail
Love to see me fail
First you blame it on the look
Now you blame it on the fame
But the only thing that’s changed
Is I’m finally gettin' paid
I know you love to see me fail
Yeah, you love to see me fail
Woah
Yeah, you love to see me fail
Woah
Yeah, you love to see me fail
Ik weet dat je me graag ziet falen
Ik zie me graag falen
Eerst geef je de schuld aan het uiterlijk
Nu geef je het de schuld aan de roem
Maar het enige dat is veranderd
Krijg ik eindelijk betaald?
Ik weet dat je me graag ziet falen
Ja, je ziet me graag falen
Woah
Ja, je ziet me graag falen
Woah
Ja, je ziet me graag falen
Toen ik nog op school zat
Je wilde niet hangen
Nu zie je me op straat
En je zegt me dat ik de man ben
Je ziet me graag neer
Je dacht dat ik weg was?
Als ik in de modder zit
Ze trappen me graag tegen de grond
Dus ik adem langzaam tot ik niet meer kan voelen
Tot de pijn in mijn geest een beetje geneest
Ik zit de laatste tijd in een achtbaan
Ik weet niet eens of alles wat ik zie echt is
Ik weet niet eens of wat ik voel echt is
Ik weet niet eens wat er echt gebeurt
Ik heb een paar vrienden die ik blijf vragen
Soms heb ik het gevoel dat ik de laatste mode ben
Soms heb ik het gevoel dat ik niet in de mode ben
Ik denk dat ik dat allemaal ben gaan haten
Soms heb ik het gevoel dat ik alleen maar hoef te rappen
Het voelt een beetje alsof ik hulp nodig heb
Overwerken voor zoals iemand anders
Ik vind niemand anders leuk
Ik vind niemand anders leuk
Ik weet dat je me graag ziet falen
Ik zie me graag falen
Eerst geef je de schuld aan het uiterlijk
Nu geef je het de schuld aan de roem
Maar het enige dat is veranderd
Krijg ik eindelijk betaald?
Ik weet dat je me graag ziet falen
Ja, je ziet me graag falen
Woah
Ja, je ziet me graag falen
Woah
Ja, je ziet me graag falen
Ik hou echt van mijn moeder
Ik ben er trots op haar zoon te zijn
Betere broer voor mijn zus
Ze heeft geen andere nodig
Maar ze heeft er drie
Dat is niet inclusief mij
Voel je als de wacht van de koningin
Als we over straat lopen
Dus ik adem langzaam zodat ik het me kan herinneren
Opgroeien was moeilijk, vooral in november
Ik weet niet hoe ik ermee omging, schatje
In de hoop dat dit plan gewoon zou uitkomen
Niemand aan mijn zijde tijdens het koudste weer
Ik weet niet eens wat er echt gebeurt
Ik heb een paar vrienden die ik blijf vragen
Soms heb ik het gevoel dat ik de laatste mode ben
Soms heb ik het gevoel dat mijn hart tekeergaat
En dat kan ik niet echt aan
Soms heb ik het gevoel dat ik niet echt gelukkig ben
Heb een beetje het gevoel dat ik in de hel woon
Als ik naar mezelf kijk, voel ik me iemand anders
Ik vind niemand anders leuk
Ik vind niemand anders leuk
Ik weet dat je me graag ziet falen
Ik zie me graag falen
Eerst geef je de schuld aan het uiterlijk
Nu geef je het de schuld aan de roem
Maar het enige dat is veranderd
Krijg ik eindelijk betaald?
Ik weet dat je me graag ziet falen
Ja, je ziet me graag falen
Woah
Ja, je ziet me graag falen
Woah
Ja, je ziet me graag falen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt