Splish Splash - Barbra Streisand

Splish splash i was taking a bath

Long ago a saturday night

A rub-a-dub, just relaxing in my tub

Thinking everything was alright

And when i stepped out the tub

Put feet on the floor, i wrapped the towel around me And i opened up my door and than

Oeh, splish splash!

i jumped back in the bath

How was i to know there was a party going on?

How was i to know there was a party going on?

yeah yeah!

Bing bang i saw the whole gang

Dancing on my living-room rug

They’re getting high, they walk round the spa

Shaking like they’re taking a drug

So i put on the jacket and roll up the wine

Turned the music louder than i turned off my mind,

And than oh!

Splish, splash the old man in the bath

Don’t get wet and have a good time, i said now

Don’t get wet and have a good time.

yeah yeah!

I was splishing and splashing

I was rolling and strolling

I was moving and grooving

I was reeling with feeling

Sniffing, sliding, siding, gliding

Moving, grooving, rolling strolling

Sure to love to splish and splash with you

Sure to love to splish and splash with you

How was i to know there was a party going on How was i to know there was a party going on Sure to love to splish and splash with you

Sure to love to splish and splash with you

Come on, don’t be silly

Stop that!

Oh, you’re crazy

Sure to love to splish and splash with you

Sure to love to splish and splash with you

It’s getting hot…

Spetterende plons ik was in bad

Lang geleden op een zaterdagavond

Een rub-a-dub, gewoon ontspannen in mijn bad

Dacht dat alles in orde was

En toen ik uit het bad stapte

Zet voeten op de grond, ik wikkelde de handdoek om me heen En ik opende mijn deur en toen

Oeh, spetterende plons!

ik sprong terug in het bad

Hoe wist ik dat er een feest aan de gang was?

Hoe wist ik dat er een feest aan de gang was?

Jaaa Jaaa!

Bing bang, ik zag de hele bende

Dansen op mijn woonkamertapijt

Ze worden high, ze lopen door de spa

Schudden alsof ze een medicijn nemen

Dus ik doe de jas aan en rol de wijn op

Ik zette de muziek harder dan ik uit mijn hoofd zette,

En dan o!

Spetter, spetter de oude man in het bad

Niet nat worden en plezier hebben, zei ik nu

Niet nat worden en plezier hebben.

Jaaa Jaaa!

Ik spetterde en spetterde

Ik was aan het rollen en wandelen

Ik was aan het bewegen en grooven

Ik wankelde van het gevoel

Snuiven, glijden, opruimen, glijden

Bewegen, groeven, rollend wandelen

Ik vind het heerlijk om met je te spetteren en spetteren

Ik vind het heerlijk om met je te spetteren en spetteren

Hoe wist ik dat er een feest aan de gang was Hoe wist ik dat er een feest aan de gang was Ik vind het heerlijk om met je te spetteren en spetteren

Ik vind het heerlijk om met je te spetteren en spetteren

Kom op, doe niet zo gek

Stop dat!

Oh, je bent gek

Ik vind het heerlijk om met je te spetteren en spetteren

Ik vind het heerlijk om met je te spetteren en spetteren

Het wordt heet...