Answer Me - Barbra Streisand

Do you wake up very slowly?

Does it take a while before you smile

Are your dreams like premonitions

Have you lived them through

Some people do

I hope you’ll answer me with patient eyes

No hurried words, foolish or wise

Answer me, answer me with soft silent touches

They’ll tell me as much as I need to know

Answer me with deep and restful sleeping

And if you dream in sleep

They’re yours to keep

No you need not answer me

If we must part

Should someone ask

Who’s touched your heart

Perhaps you’ll answer me

Word je erg langzaam wakker?

Duurt het even voordat je lacht?

Zijn je dromen als voorgevoelens?

Heb je ze meegemaakt?

Sommige mensen doen

Ik hoop dat je me antwoordt met geduldige ogen

Geen gehaaste woorden, dwaas of wijs

Antwoord me, antwoord me met zachte, stille aanrakingen

Ze zullen me zoveel vertellen als ik moet weten

Antwoord me met een diepe en rustgevende slaap

En als je droomt in slaap

Ze zijn van jou om te houden

Nee, u hoeft mij niet te antwoorden

Als we moeten scheiden

Mocht iemand het vragen?

Wie heeft jouw hart geraakt

Misschien geef je me antwoord