This Time I Almost Made It - Barbara Mandrell

This time I almost made it came so close to saying no

I almost found the words to make you go

This time I almost made it almost pushed you away

But my heart cried out begging you to stay

Now I’m laying here beside you cryin' softly

Cause I know you’re going home to her

Cause you belong to her and you go home to her

I know you steal away I know there’ll be another day

That you’ll come back again

And you’ll say hello friend and I’ll reach out my hand

This time I almost made it this time I almost made it

Deze keer was ik bijna zover dat ik nee kon zeggen

Ik heb bijna de woorden gevonden om je te laten gaan

Deze keer was het me bijna gelukt om je bijna weg te duwen

Maar mijn hart schreeuwde het uit en smeekte je om te blijven

Nu lig ik hier naast je zachtjes te huilen

Omdat ik weet dat je naar huis gaat naar haar

Omdat je bij haar hoort en bij haar naar huis gaat

Ik weet dat je steelt. Ik weet dat er nog een dag komt

Dat je weer terugkomt

En jij zegt hallo vriend en ik zal mijn hand uitstrekken

Deze keer was ik er bijna, deze keer was ik er bijna