Hieronder staat de songtekst van het nummer Only A Lonely Heart Knows , artiest - Barbara Mandrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barbara Mandrell
Life holds no fascination
Without you here with me
Each hour’s eternity
And friends are small consolation
Talk doesn’t ease the pain
The hurt can’t be explained
Only a lonely heart knows
How the memory cuts like a knife
Since you walked out of my life
I’m half crazy day and night
And only a lonely heart knows
How the heartache, it grows and grows
Oh, how long does it take till the heartache goes?
Only a lonely, only a lonely heart knows
Time is a friend and an enemy
In time the hurt might end
Till then the walls close in
I’m so lost, I’m numbed by your leaving me
I sit alone and stare
You don’t know till you’ve been there
And only a lonely heart knows
How the memory cuts like a knife
Since you walked out of my life
I’m half crazy day and night
And only a lonely heart knows
How the heartache, it grows and grows
Oh, how long does it take till the heartache goes?
Only a lonely, only a lonely heart knows
Tell me how long does it take till the heartache goes?
Only a lonely, only a lonely
Yes, only a lonely, only a lonely heart knows
Het leven fascineert niet
Zonder jou hier bij mij
De eeuwigheid van elk uur
En vrienden zijn een kleine troost
Praten verzacht de pijn niet
De pijn kan niet worden verklaard
Alleen een eenzaam hart weet het
Hoe het geheugen snijdt als een mes
Sinds je uit mijn leven bent gelopen
Ik ben dag en nacht half gek
En alleen een eenzaam hart weet het
Hoe het verdriet, het groeit en groeit
Oh, hoe lang duurt het voordat het verdriet weg is?
Alleen een eenzaam, alleen een eenzaam hart weet
Tijd is een vriend en een vijand
Na verloop van tijd kan de pijn stoppen
Tot dan sluiten de muren in
Ik ben zo verloren, ik ben verdoofd door je verlaten me
Ik zit alleen en staar
Je weet het pas als je er bent geweest
En alleen een eenzaam hart weet het
Hoe het geheugen snijdt als een mes
Sinds je uit mijn leven bent gelopen
Ik ben dag en nacht half gek
En alleen een eenzaam hart weet het
Hoe het verdriet, het groeit en groeit
Oh, hoe lang duurt het voordat het verdriet weg is?
Alleen een eenzaam, alleen een eenzaam hart weet
Vertel me hoe lang het duurt voordat het verdriet weg is?
Alleen een eenzame, alleen een eenzame
Ja, alleen een eenzaam, alleen een eenzaam hart weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt