Rolling Stone - Barbara Mandrell

I don’t want to tie you down

With some lines spoken in sorrow

With some hopes pinned on tomorrow

You’ve got your bedroll and your guitar

And there you are

Ready to be alone

Rolling stone

I don’t want the phone to ring

I can’t talk when I’m crying

Your voice shakes when you’re lying

Saddle the wind and ride for the sun

The way you run

You’ll never have a home

Rolling stone

But if you don’t love what you’ve found

Just remember the world is round

And whatever rolls away

Can always roll back home some day

When you sleep beneath the sky

With your coat making your pillow

As the wind cries on the willows

And your bed holds no tenderness

Remember this

You made it on your own

Rolling stone

Roll on

Ik wil je niet vastbinden

Met enkele regels die in verdriet worden uitgesproken

Met enige hoop gevestigd op morgen

Je hebt je slaapzak en je gitaar

En daar ben je

Klaar om alleen te zijn

Rollende steen

Ik wil niet dat de telefoon overgaat

Ik kan niet praten als ik huil

Je stem trilt als je liegt

Zadel in de wind en rijd voor de zon

De manier waarop je rent

Je zult nooit een huis hebben

Rollende steen

Maar als je niet houdt van wat je hebt gevonden

Onthoud dat de wereld rond is

En wat er ook maar wegrolt

Kan op een dag altijd terug naar huis rollen

Wanneer je onder de hemel slaapt

Met je jas die je kussen maakt

Terwijl de wind huilt op de wilgen

En je bed houdt geen tederheid vast

Onthoud dit

Je hebt het zelf gemaakt

Rollende steen

Roll on