Happy Birthday Dear Heartache - Barbara Mandrell

It’s just a year today

One year since he went away

So, happy birthday dear heartache

You’re one year old today

There’ll be the cake tonight

One candle I’m gonna light

So, happy birthday dear heartache

Old love still burns tonight

When he walked out, I felt my heart break

That’s when you came to me, dear heartache

You made my heart your home

Now look, how big you’ve grown

Looks like each guest is here

The blues, the memories and the tears

So, happy birthday dear heartache

Same time, same place next year

So, happy birthday dear heartache

Same time, same place next year

Het is vandaag maar een jaar

Een jaar geleden dat hij wegging

Dus gefeliciteerd met je verjaardag lieve hartzeer

Je bent vandaag een jaar

Vanavond is er de taart

Een kaars die ik ga aansteken

Dus gefeliciteerd met je verjaardag lieve hartzeer

Oude liefde brandt nog steeds vanavond

Toen hij wegliep, voelde ik mijn hart breken

Toen kwam je naar me toe, lieve hartzeer

Je hebt van mijn hart je thuis gemaakt

Kijk nu eens hoe groot je bent geworden

Het lijkt erop dat elke gast hier is

De blues, de herinneringen en de tranen

Dus gefeliciteerd met je verjaardag lieve hartzeer

Zelfde tijd, zelfde plaats volgend jaar

Dus gefeliciteerd met je verjaardag lieve hartzeer

Zelfde tijd, zelfde plaats volgend jaar