Hieronder staat de songtekst van het nummer Vu , artiest - Barack Adama, Pitshoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barack Adama, Pitshoo
J’t’ai vu loucher sur le plaqué
Et sur la voiture au parking
Tu m’as pris pour un d’ces flocos
Avant ça combien de «vu» tu m’as laissé?
7−5 m’a éduqué
Le négro est dur à duper
J’te connais pas, tu m’fais du pied
Pourtant, combien de fois je t’ai r’lancé?
Tu m’as laissé en vu, vu, vu, vu, vu
Tu m’as laissé en vu, vu, vu, vu, vu
J’ai déjà digéré, faudra pas revenir
Nan, faut pas reculer mais faudra t’y tenir
Moi aussi j’ai vu, vu, vu, vu, vu
J’pensais qu’on était potos mais bon j'étais trop pauvre
J’avais tout faux, fallait briller
T’as toujours ton bigo, arrête de me mytho
Je sais que t’as bien vu tous mes appels (yeah, yeah)
Je t’ai vu, je t’ai vu, je t’ai vu, t’inquiète pas, c’est noté
Et tu verras, tu verras, tu verras de qui tu t’es moqué
Tu m’as laissé en vu, vu, vu, vu, vu
Tu m’as laissé en vu, vu, vu, vu, vu
J’ai déjà digéré, faudra pas revenir
Nan, faut pas reculer mais faudra t’y tenir
Moi aussi j’ai vu, vu, vu, vu, vu, ouais
M’en aller nan, m’en aller nan
M’en aller nan, m’en aller nan (yayeboy, yayeboy)
M’en aller nan
M’en aller nan, m’en aller nan
Tu m’as laissé en vu, vu, vu, vu, vu
Tu m’as laissé en vu, vu, vu, vu, vu
J’ai déjà digéré, faudra pas revenir
Nan, faut pas reculer mais faudra t’y tenir
Moi aussi j’ai vu, vu, vu, vu, vu, ouais
Cœur for mama, for my money
Cœur for mama, for my money, for my money
Yeah, cœur for mama, for my money (eheheh, eheheh)
Cœur for mama, for my money
Cœur for mama, for my money, for my money
Yeah, cœur for mama, for my money (eheheh, eheheh)
Yayeboy, yaha
Tu m’as vu, je t’ai vu, tu m’as vu, je t’ai vu
Tu m’as vu, je t’ai vu, tu m’as vu, je t’ai vu
Tu m’as vu, je t’ai vu, yeah ah
Yayeboy, yayeboy, yaye
Ik zag je loensen op de tackle
En op de auto op de parkeerplaats
Je hield me voor een van deze flocos
Voor hoeveel "gezien" heb je me verlaten?
7/5 heeft mij opgeleid
De nigga is moeilijk voor de gek te houden
Ik ken je niet, je maakt me kwaad
Maar hoe vaak heb ik je eruit geschopt?
Je liet me gezien, gezien, gezien, gezien, gezien
Je liet me gezien, gezien, gezien, gezien, gezien
Ik heb het al verteerd, ik hoef niet meer terug te komen
Nee, niet terugdeinzen, maar je zult je eraan moeten houden
Ook ik zag, zag, zag, zag, zag
Ik dacht dat we vrienden waren, maar hey, ik was te arm
Ik had het helemaal mis, ik moest schitteren
Je hebt nog steeds je bigo, stop met mythologiseren
Ik weet dat je al mijn telefoontjes hebt gezien (ja, ja)
Ik zag je, ik zag je, ik zag je, maak je geen zorgen, het is genoteerd
En je zult zien, je zult zien, je zult zien om wie je hebt gelachen
Je liet me gezien, gezien, gezien, gezien, gezien
Je liet me gezien, gezien, gezien, gezien, gezien
Ik heb het al verteerd, ik hoef niet meer terug te komen
Nee, niet terugdeinzen, maar je zult je eraan moeten houden
Ik ook, ik zag, zag, zag, zag, zag, yeah
Ga weg nah, ga weg nah
Ga weg nee, ga weg nee (yayeboy, yayeboy)
ik ga weg nee
Ga weg nah, ga weg nah
Je liet me gezien, gezien, gezien, gezien, gezien
Je liet me gezien, gezien, gezien, gezien, gezien
Ik heb het al verteerd, ik hoef niet meer terug te komen
Nee, niet terugdeinzen, maar je zult je eraan moeten houden
Ik ook, ik zag, zag, zag, zag, zag, yeah
Hart voor mama, voor mijn geld
Hart voor mama, voor mijn geld, voor mijn geld
Ja, hart voor mama, voor mijn geld (eheheh, eheheh)
Hart voor mama, voor mijn geld
Hart voor mama, voor mijn geld, voor mijn geld
Ja, hart voor mama, voor mijn geld (eheheh, eheheh)
Yayeboy, yaha
Jij zag mij, ik zag jou, jij zag mij, ik zag jou
Jij zag mij, ik zag jou, jij zag mij, ik zag jou
Je zag me, ik zag je, ja ah
Yayeboy, yayeboy, yaye
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt