Hieronder staat de songtekst van het nummer Look What You're Doing To Me , artiest - BANKS, Francis and the Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
BANKS, Francis and the Lights
Why don’t you tell me you love me too?
Why did you sell me on that thing you do?
Why every single December I’m waiting on you?
Why you just looking me over?
Giving me why’s
Keep giving me why’s, no
Tell you enough
Then you give me one more
Heavenly eyes, I’m dying for
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me (I don’t mind)
Look what you’re doing to me
Ooh your love is better than I remember
And why did you leave off, me loving you?
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me
And look what you’ve done, look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes, heavenly eyes
Scope
You said none left when I gave you hope
I light up when you come home
If you leave you’ll be sorry
Giving me eyes
Keep giving me eyes, no
Tell you enough
Then you give me one more
Heavenly eyes, I’m dying for
Oh, I’m losing my world
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me (I don’t mind)
Look what you’re doing to me
Ooh your love is better than I remember
And why did you leave off, me loving you?
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me
And look what you’ve done, look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes
Okay, don’t cry
I’m looking you over
You know you’re giving me the thing
You’re taking my only
You’re taking my only
You’re taking my only
You’re taking my only
I don’t mind
Look what you’re doing to me
Look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes, heavenly eyes
Look what you’re doing to me
Look what you’re doing to me
Look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes
Why you just looking me over?
Waarom vertel je me niet dat je ook van mij houdt?
Waarom heb je me verkocht wat je doet?
Waarom wacht ik elke december op jou?
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Geef me waarom?
Blijf me geven waarom, nee
Vertel je genoeg
Dan geef je me er nog een
Hemelse ogen, ik sterf voor
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Kijk wat je me aandoet (ik vind het niet erg)
Kijk wat je me aandoet
Ooh jouw liefde is beter dan ik me herinner
En waarom ben je gestopt, ik hou van je?
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Kijk wat je me aandoet
En kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je hebt gedaan
Je kijkt naar me over
Ooh je liefde, het is beter dan ik me herinner
Hemelse ogen
Waarom merk je het niet, merk je het niet gewoon op?
En waarom ben je gestopt, ik hou van je?
Je neemt me over
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Hemelse ogen, hemelse ogen
Domein
Je zei dat er geen meer was toen ik je hoop gaf
Ik licht op als je thuiskomt
Als je weggaat, spijt het je
Geeft me ogen
Blijf me ogen geven, nee
Vertel je genoeg
Dan geef je me er nog een
Hemelse ogen, ik sterf voor
Oh, ik verlies mijn wereld
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Kijk wat je me aandoet (ik vind het niet erg)
Kijk wat je me aandoet
Ooh jouw liefde is beter dan ik me herinner
En waarom ben je gestopt, ik hou van je?
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Kijk wat je me aandoet
En kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je hebt gedaan
Je kijkt naar me over
Ooh je liefde, het is beter dan ik me herinner
Hemelse ogen
Waarom merk je het niet, merk je het niet gewoon op?
En waarom ben je gestopt, ik hou van je?
Je neemt me over
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Hemelse ogen
Oké, niet huilen
ik kijk naar je
Je weet dat je me het ding geeft
Je neemt mijn enige
Je neemt mijn enige
Je neemt mijn enige
Je neemt mijn enige
Ik vind het niet erg
Kijk wat je me aandoet
Kijk wat je hebt gedaan
Je kijkt naar me over
Ooh je liefde, het is beter dan ik me herinner
Hemelse ogen
Waarom merk je het niet, merk je het niet gewoon op?
En waarom ben je gestopt, ik hou van je?
Je neemt me over
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Hemelse ogen, hemelse ogen
Kijk wat je me aandoet
Kijk wat je me aandoet
Kijk wat je hebt gedaan
Je kijkt naar me over
Ooh je liefde, het is beter dan ik me herinner
Hemelse ogen
Waarom merk je het niet, merk je het niet gewoon op?
En waarom ben je gestopt, ik hou van je?
Je neemt me over
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Hemelse ogen
Waarom kijk je me gewoon even aan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt