Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Francis and the Lights, Bon Iver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francis and the Lights, Bon Iver
Could be lookin' at you
From a freeway trailer
If you'd handled what I'd taken
Separate loans, separate codes
No fine line, don't have to be dead right
Cause dead right can go wrong
We could be friends
We could be friends
Put your head on my shoulders
I'm Francis
Still dreamin' of a glory
Of somethin' new
I can't remember what it's like
To never wanna let go
It's all good though
We could be friends
We could be friends
Just put your head on my shoulders
I will straighten out, for you
Don't wanna know if you made mistakes
I'm still waiting on you sunshine
Ooh, LA
I guess you gotta chase that ghost
Heard you bought some land in Mexico
And I said, "Way to go, man"
Cause wherever you may roam
Remember who you know
There's a station playin' rock and roll
So stay tuned in mi amor
Stay tuned in
I will turn around for you
I will straighten up for your girl
Just put your hand on my shoulder
We could be friends, for you
We could be friends, for you
I will make this promise to you
After all these promises
I'm looking at you now
Still looking for you, still waiting for you
I told you, I'm sorry... I was waiting on a different story
Still waiting on you sunshine
What I tell you
Still waiting on you sunshine
Zou naar je kunnen kijken
Van een snelwegaanhanger
Als je had behandeld wat ik had genomen
Aparte leningen, aparte codes
Geen fijne lijn, hoeft niet dood te zijn toch
Want doodrechts kan fout gaan
We kunnen vrienden zijn
We kunnen vrienden zijn
Leg je hoofd op mijn schouders
ik ben Francis
Nog steeds dromen van een glorie
Van iets nieuws
Ik kan me niet herinneren hoe het is
Om nooit meer los te willen laten
Het is allemaal goed hoor
We kunnen vrienden zijn
We kunnen vrienden zijn
Leg je hoofd maar op mijn schouders
Ik zal het rechtzetten, voor jou
Ik wil niet weten of je fouten hebt gemaakt
Ik wacht nog steeds op je zonneschijn
Ooh, LA
Ik denk dat je die geest moet achtervolgen
Ik hoorde dat je wat land in Mexico hebt gekocht
En ik zei: "Goed te gaan, man"
Oorzaak waar je ook mag zwerven
Onthoud wie je kent
Er is een station dat rock-'n-roll speelt
Dus blijf op de hoogte van mi amor
Blijf op de hoogte
Ik zal me voor je omdraaien
Ik zal het rechtzetten voor je meisje
Leg gewoon je hand op mijn schouder
We zouden vrienden kunnen zijn, voor jou
We zouden vrienden kunnen zijn, voor jou
Ik zal je deze belofte doen
Na al deze beloften
Ik kijk nu naar jou
Nog steeds op zoek naar jou, nog steeds op je aan het wachten
Ik zei je al, het spijt me... Ik wachtte op een ander verhaal
Ik wacht nog steeds op je zonneschijn
Wat ik je vertel
Ik wacht nog steeds op je zonneschijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt