
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snakes Among Us , artiest - Bane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bane
Your garbage it is growing
And your weapons and rebellions
Were charged on daddy’s card
To all your baffled looks
We didn’t choose to do this the hard way
But we scream our lungs and we raise our glasses
To all the girls, and all the boys
With the first five minutes of a war always at their sides
(and like the man said…)
«i fall asleep with pen in hand there’s something
You should know»
And all your guts and all your goals
Came in the shiny promo package
Knew how this would end before you bled for the beginning
Strike a pose
So when you get off your happy little bus
With your happy little smiles
With your happy little instruments that never go out of tune
We will be fucking up and missing words
Following you in a van that we had to beg to start
And of course we’re fucking angry
And of course we’re tired and ugly
It’s not all a sunny Sunday
(and like the man said…)
«you can take a road that takes you to the stars
I can take a road that will see me through»
Je afval, het groeit!
En je wapens en opstanden
Zijn in rekening gebracht op papa's kaart
Op al je verbijsterde blikken
We hebben er niet voor gekozen om dit op de moeilijke manier te doen
Maar we schreeuwen onze longen en we heffen het glas
Aan alle meisjes en alle jongens
Met de eerste vijf minuten van een oorlog altijd aan hun zijde
(en zoals de man zei...)
«ik val in slaap met een pen in de hand, er is iets»
Je zou moeten weten"
En al je lef en al je doelen
Kwam in het glanzende promopakket
Wist hoe dit zou eindigen voordat je bloedde voor het begin
Poseren
Dus als je uit je vrolijke busje stapt
Met je vrolijke lachjes
Met je vrolijke kleine instrumenten die nooit uit de toon vallen
We zullen verdomd worden en woorden missen
Je volgen in een busje dat we moesten smeken om te starten
En natuurlijk zijn we verdomd boos
En natuurlijk zijn we moe en lelijk
Het is niet allemaal een zonnige zondag
(en zoals de man zei...)
"je kunt een weg nemen die je naar de sterren brengt"
Ik kan een weg nemen waar ik doorheen kom»
Bane • 2014
Bane • 2014
Bane • 2014
Bane • 2014
Bane • 2014
Bane • 2008
Bane • 2014
Bane • 2014
Bane • 2008
Bane • 2008
Bane • 2008
Bane • 2008
Bane • 2008
Bane • 2008
Bane • 2008
Bane • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt