Hieronder staat de songtekst van het nummer Park St. , artiest - Bane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bane
My brain, it was all blocked up
Feeling out of sorts
The words they would not come
I met a guy on the train
Who had a few kind words
The nicest dude
Showed me his «ante up» tattoo
It’s kind of wild the people who we will find
Some that you don’t even know
With just the tiniest boost
Will help see you through
This world will jump up to surprise you
Reminds me not to lose hope
On humanity yet
Reminds me that I am as lucky
As lucky can get
So I told him that I was having the hardest time
Felt like everything I wrote
Was something I wrote before
He told me, don’t give up
Keep the pen to the page and the word’s they’ll come
So that is what I’m gonna do
Maybe I was wrong and I will never be alone
All because we wrote these punk rock songs
And god-damn that’s pretty crazy
So fucking amazing
Mijn brein, het was allemaal geblokkeerd
Zich niet lekker voelen
De woorden die ze niet zouden komen
Ik ontmoette een man in de trein
Wie had een paar vriendelijke woorden
De aardigste kerel
Heeft me zijn 'ante up'-tatoeage laten zien
Het is nogal wild de mensen die we zullen vinden
Sommige die je niet eens kent
Met slechts de kleinste boost
Zal je helpen er doorheen te komen
Deze wereld zal opspringen om je te verrassen
Doet me eraan denken de hoop niet te verliezen
Nog over de mensheid
Doet me eraan denken dat ik net zoveel geluk heb
Zoals geluk kan krijgen
Dus ik vertelde hem dat ik het moeilijk had
Voelde als alles wat ik schreef
Was iets dat ik eerder schreef?
Hij zei me, geef niet op!
Houd de pen op de pagina en het woord zal komen
Dus dat is wat ik ga doen
Misschien had ik het mis en zal ik nooit alleen zijn
Allemaal omdat we deze punkrocknummers hebben geschreven
En godverdomme dat is best gek
Zo verdomd geweldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt