Hieronder staat de songtekst van het nummer Lontano Andrei , artiest - Banda Bassotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Bassotti
Saper dove andare…
Questa ciurma ribelle…
Un incerto futuro…
Lontano andrei…
Volevo fare il pompiere
La tv sforna eroi
Impossibili e belli
Come un sogno irreale
Ho fatto il fuochista
Mi son dato da fare
E col vento e col fuoco
Il fuochista e il pompiere
Ma il futuro non è come un sogno
Cancellato ma vivo… l’uomo è sempre lì
Combatte e si innamora
La terra arde viva… chi l’ascolterà?
Nostra madre terra
In attesa sta
Ma dal nuovo nulla il fuoco continuerà
Saper dove andare
Lontano andrei…
Vecchi cani bastardi…
Così siamo noi…
Per fratello un fuochista
Per amico un bandito
E con loro che vivo
Non me ne vergogno mai
Una ciurma ribelle
Incerto futuro
Saper dove andare…
LONTANO ANDREI…
(Grazie ad Andrea per questo testo)
Weten waar je heen moet...
Deze rebellenploeg...
Een onzekere toekomst...
Ver weg zou ik gaan...
Ik wilde brandweerman worden
TV brengt helden voort
Onmogelijk en mooi
Als een onwerkelijke droom
ik was stoker
ik heb het druk
En met de wind en met het vuur
De stoker en de brandweerman
Maar de toekomst is niet als een droom
Gewist maar levend ... de man is er altijd
Hij vecht en wordt verliefd
De aarde brandt levend... wie luistert er naar?
Onze moeder aarde
Wachten is
Maar vanuit het nieuwe niets gaat het vuur verder
Weet waar je heen moet
Ver weg zou ik gaan...
Oude bastaardhonden...
Zo zijn wij ...
Voor broer een stoker
Als een vriend een bandiet
En met hen leef ik
Ik schaam me er nooit voor
Een rebellenbemanning
Onzekere toekomst
Weten waar je heen moet...
VER ANDREI ...
(Met dank aan Andrea voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt