Hieronder staat de songtekst van het nummer Partirò per Bologna , artiest - Banda Bassotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Bassotti
Voi bravi signori che nun ce guardate bene
Quando annamo pe le strade co le borchie e le catene
Ai figli glie menate
Coi padroni ve ‘nchinate
Voi brave signore tutte belle ‘mprofumate
Che quanno fate ‘n peccato glielo dite solo ar prete
Quanno ammazzate ‘e bestie
Poi la pelle glie rubate
Quanno ce guardate male ce viè da pensà
A quanto sete brutti
Nun ve se po' guardà
Partirò per Bologna, partirò per Bologna
Un angelo amico con la faccia da bandito
Partirò per Bologna, partirò per Bologna
Insieme con Lorenzo più quattordici pirati
Pe piazza de li gerani, Skinheads, Punk e Moicani
Lo so.
Domani mattina partirò
Le vostre catene tra vetture e fidanzate
Ce l’avete dentro ar corpo e perciò nun le vedete
Voi fate sempre bene
Quello che più ve conviene
V’aggiustate poi e c’avete r' conto ‘n banca
Però poi aprite bocca e 'na stronzata dopo n’artra
Co la televisione
Ve sognate r’vincitore
Dentro ar cesso sopra ar treno
C’ho voglia da piscià
Io c’ho fatto ‘n peccato
Ce lo voglio rifà
Partirò per Bologna, partirò per Bologna
Un giorno fuorilegge, un altro giorno di gloria
Partirò per Bologna, partirò per Bologna
Quattordici pirati e vai!
Jullie goede heren die niet goed naar ons kijken
Wanneer we de straten vernissen met noppen en kettingen
Breng ze naar de kinderen
Met de bazen die je 'nchin'
Jullie goede dames, allemaal mooi 'geparfumeerd'
Dat wanneer je een zonde begaat, je het hem alleen als priester vertelt
Wanneer je 'en beesten' doodt
Dan wordt de huid van hem gestolen
Als je ons slecht aankijkt, moet je denken
Wat heb je dorst?
Nun ve als een beetje 'kijk'
Ik vertrek naar Bologna, ik vertrek naar Bologna
Een vriendelijke engel met het gezicht van een bandiet
Ik vertrek naar Bologna, ik vertrek naar Bologna
Samen met Lorenzo plus veertien piraten
Pe piazza de ze geraniums, Skinheads, Punks en Mohicans
Ik weet het.
Ik vertrek morgenochtend
Je kettingen tussen auto's en vriendinnen
Je hebt ze in je lichaam en daarom zie je ze niet
Je doet het altijd goed
Degene die het beste bij je past
Dan repareer je het en heb je een bankrekening
Maar open dan je mond en 'na bullshit na n'artra
co televisie
Je droomt van een winnaar
In het toilet boven de trein
ik wil pissen
Ik maakte er een zonde van
Ik wil het nog een keer doen
Ik vertrek naar Bologna, ik vertrek naar Bologna
Op een dag vogelvrij, nog een dag van glorie
Ik vertrek naar Bologna, ik vertrek naar Bologna
Veertien piraten en gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt