Monsters - Bambu

Monsters - Bambu

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters , artiest - Bambu met vertaling

Tekst van het liedje " Monsters "

Originele tekst met vertaling

Monsters

Bambu

Originele tekst

Okay, soooo.

What would you call a person that has so much money and lives in a

giant castle?

And this person, makes all this money, he has all these things

that he doesn’t need and the way he gets it is by hurting people?

Even though people might die, um, people could get separated from their

mommies and daddies… um, that person doesn’t care.

As long as that person, um,

is making a lot of money.

That person doesn’t mind hurting people.

What would you call that kind of person?

They’re monsters daddy

I can’t tell lies to ya baby, the boogie monster is alive

He dances to the sound of money falling from the sky

The sound’s so loud he can’t hear the party calling

It don’t stop and ah, it don’t stop

So loud he can’t hear all of my Day One’s calling

It don’t stop and ah, it don’t stop

So loud I bet they hear it when ah, they all mobbing

It’s don’t stop and ah, it don’t stop, na na

It don’t stop, uh uh, it don’t stop, uh uh, it don’t stop, uh uh

It don’t stop

Good night

A transmission from the planet Earth

When we block out the sun by putting gases in the atmosphere

Southsider till I’m plant food

Long as I lived around these lame ass rap busters, it’s that dude

The dude who looked the boogie man square in the eye

Bought the lie and sold it back and I’ll be read' until I die

can set his art up in Manila

Call in all ralliestas we gon' make them all remember

It’s the anti boogie man

Killer of the greedy man

Sinner I don’t give a fuck the Bible is a fucking sham

Only thing that’s real is that I rep mine

You front like you Christ like I nail you to a stop sign

It don’t stop and uh, it don’t stop

Perdoname madre por mi vida loca

The music that’ll sooth ya like Indian flutes to cobras

Let me see ya hands, high

And not behind ya back

And not on top ya head and as a matter of fact

The laws are different where you stay

So study up cause they can buddy up

And fuck you up for just being associated

With the type of stereotypes they’re trained to put in the prison

So a private company can make some money off a system

Buying prisons up, filing through a tax loop

Loot all of these bailed out companies

Making more loot and more loot

Daddy come back you’re tripping again

Okay I’m back

Return like I never left

A veteran who dying in the hospital, my last breath

Tell the audience I said they are the person that I am

The rapper that could rap a circle around a mini man

Your poppa like, «Damn»

Your brother like, «Yeah»

Your sister like, «Word?»

Your mama like, Bam

That old man from that smoggy shrouded flat lands

Adopted by Echo Park and good back in the motherland

I’m all city, raised my son where it’s hard edge

In the hood so I don’t raise a little shit head

I know I’m on the cot, lounging through my break time

Just to stitch you bums up like I embroidered my fucking rhymes

You fucking right

Check under my babies bed

Here Khalil, hold this deuce deuce aim to the

To the head?

would give back every dime from beats

To hear the beating heart of the second son in a heartbeat

It don’t stop and uh, it don’t stop na na

Good night daddy

Liedvertaling

Oké, zooo.

Hoe zou je iemand noemen die zoveel geld heeft en in een...

gigantisch kasteel?

En deze persoon, verdient al dit geld, hij heeft al deze dingen

dat hij niet nodig heeft en de manier waarop hij het krijgt is door mensen pijn te doen?

Ook al zouden mensen kunnen sterven, eh, mensen kunnen gescheiden raken van hun...

mama's en papa's ... eh, die persoon kan het niet schelen.

Zolang die persoon, um,

maakt veel geld.

Die persoon vindt het niet erg om mensen pijn te doen.

Hoe zou je zo iemand noemen?

Het zijn monsters papa

Ik kan geen leugens vertellen, schat, het boogiemonster leeft

Hij danst op het geluid van geld dat uit de lucht valt

Het geluid is zo luid dat hij de beller niet kan horen

Het houdt niet op en ah, het houdt niet op

Zo luid dat hij niet al mijn Day One-oproepen kan horen

Het houdt niet op en ah, het houdt niet op

Zo luid dat ik wed dat ze het horen als ze allemaal mobbing

Het houdt niet op en ah, het houdt niet op, na na

Het houdt niet op, uh uh, het houdt niet op, uh uh, het houdt niet op, uh uh

Het houdt niet op

Welterusten

Een uitzending van de planeet Aarde

Wanneer we de zon buitensluiten door gassen in de atmosfeer te brengen

Southsider till I'm plant food

Zolang ik in de buurt van deze lamme rap-busters woonde, is het die kerel

De kerel die de boogie man recht in de ogen keek

Kocht de leugen en verkocht het terug en ik zal worden gelezen' totdat ik sterf

kan zijn kunst opzetten in Manilla

Roep alle rally's op, we gaan ze allemaal onthouden

Het is de anti-boogie man

Moordenaar van de hebzuchtige man

Zondaar het kan me geen fuck schelen, de Bijbel is een verdomde schijnvertoning

Het enige dat echt is, is dat ik de mijne herhaal

Je front zoals jij Christus zoals ik je aan een stopbord nagel

Het stopt niet en uh, het stopt niet

Perdoname madre por mi vida loca

De muziek die je zal kalmeren, zoals Indiase fluiten tot cobra's

Laat me je handen zien, hoog

En niet achter je rug om

En niet op je hoofd en trouwens

De wetten zijn anders waar je verblijft

Dus studeer af, want ze kunnen maatje worden

En rot op omdat je alleen maar geassocieerd wordt

Met het soort stereotypen dat ze zijn getraind om in de gevangenis te stoppen

Een particulier bedrijf kan dus wat geld verdienen aan een systeem

Gevangenissen opkopen, aangifte doen via een belastinglus

Plunder al deze geredde bedrijven

Meer buit en meer buit maken

Papa kom terug, je struikelt weer

Oke ik ben terug

Keer terug zoals ik nooit ben weggegaan

Een veteraan die sterft in het ziekenhuis, mijn laatste adem

Vertel het publiek dat ik zei dat zij de persoon zijn die ik ben

De rapper die een cirkel rond een mini-man kon rappen

Je poppa zoals, "Verdomme"

Je broer zoals, "Ja"

Je zus houdt van, «Woord?»

Je moeder zoals, Bam

Die oude man van dat smoggy gehulde platte land

Geadopteerd door Echo Park en goed terug in het moederland

Ik ben helemaal in de stad, heb mijn zoon opgevoed waar het moeilijk is

In de motorkap zodat ik geen poespas ophef

Ik weet dat ik op het bedje lig tijdens mijn pauze

Gewoon om je zwervers te naaien alsof ik mijn verdomde rijmpjes heb geborduurd

Je hebt verdomme gelijk

Kijk onder het bed van mijn baby

Hier Khalil, houd deze deuce deuce gericht op de

Naar het hoofd?

zou elk dubbeltje van beats teruggeven

Om het kloppend hart van de tweede zoon in een oogwenk te horen

Het stopt niet en uh, het stopt niet na na

Goedenacht papa

Andere nummers van deze artiest:

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt